Переклад тексту пісні Wishing On A Star - Pato Banton

Wishing On A Star (оригінал)

Most men sometimes
Wish to drive an expensive car
Most men sometimes
Think of traveling and going far
But I’m here all alone wishing on a star
One day very soon I can be just where you are
It’s been far too long now
That I’ve been away from you
I’m missing your loving
And hope that you feel the same way too
But I’m many miles away praying for the day
To hold you in my arms and be close to you again
You’re always in my thoughts
And always in my dreams
Patience is a virtue
But I wait for you impatiently
You see I’ve got this longing feel
I know this love is real girl
I’ll show you wait and see
I just hope that you love me
Yes I’m wishing on a star
To be just where you are

Wishing On A Star (переклад)

Більшість чоловіків іноді
Бажаєте керувати дорогою машиною
Більшість чоловіків іноді
Подумайте про подорожі й далеко
Але я тут один, бажаю зірки
Одного разу дуже скоро я можу бути там, де ви є
Це вже було занадто довго
Що я був далеко від тебе
Мені не вистачає твоєї любові
І сподіваюся, що ви відчуваєте те ж саме
Але я за багато миль, щоб молитися за цей день
Щоб тримати тебе в обіймах і знову бути з тобою поруч
Ти завжди в моїх думках
І завжди в моїх снах
Терпіння — це чеснота
Але я чекаю на вас з нетерпінням
Ви бачите, що я відчув тугу
Я знаю, що ця любов – справжня дівчина
Я покажу вам, почекайте і побачите
Я просто сподіваюся, що ти мене любиш
Так, я бажаю зірки
Щоб бути просто там, де ви є