Переклад тексту пісні My Opinion Pt III - Pato Banton

My Opinion Pt III (оригінал)

Life is what you make it, if you see an opportunity, Jah know you better take it
And don’t you mistake it and don’t you fake it no, the golden rule don’t you
break it
See life can be a fantasy or a reality, it’s just a state of your mentality
Don’t lose your soul to vanity, it’s insanity, come show some love for humanity
My name is Pato Banton
And this is My Opinion
Life is like the Matrix you’ve got to free up your mind and get back to basics
It’s in your geneology and your psychology and no man can erase it
There’s a natural mystic blowing in the air, science cannot trace it
But I can feel it, hear it, see it, smell it, I can even taste it… mmmmmmm
My name is Pato Banton
And this is My Opinion
Life is one big game we play, with rules to obey and a price to pay
The fittest survive and stay alive while some just gone astray
But night and day, we hope and pray they open their mind and they find a way
In this world of illusions and confusions, you’ve got to be brave I say
Rise above lower tendencies, tune in to higher frequencies
Free yourself from addictions and conflictions to material dependencies
Be all that you can be and when your truth has set you free
Let your light shine for all to see… from now till Eternity yeah
My name is Pato Banton
And this is My Opinion
So it is written so let it be done
From Genesis to these times of Revelation
Selah.

My Opinion Pt III (переклад)

Життя — це те, що ти робиш, якщо ви бачите можливість, я знаю, що краще нею скористатися
І не помиляйтеся і не притворюйтеся ні, золоте правило, чи не так
Зламай це
Подивіться, що життя може бути фантазією чи дійсністю, це лише стан твоєї ментальності
Не втрачайте свою душу через марнославство, це божевілля, приходьте, покажіть свою любов до людства
Мене звати Пато Бентон
І це моя думка
Життя як Матриця, вам потрібно звільнити розум і повернутися до основ
Це у вашій генології та психології, і ніхто не зможе це стерти
У повітрі віє природна містика, наука не може її простежити
Але я відчути це, почути, побачити, понюхати, я навіть відчуваю на смак… мммммм
Мене звати Пато Бентон
І це моя думка
Життя — це велика гра, у яку ми граємо, із правилами, яких необхідно дотримуватись, та ціною, яку потрібно платити
Найпридатніші виживають і залишаються в живих, а деякі просто заблукали
Але вдень і вночі ми сподіваємось і молимося, що вони відкриють свій розум і знайдуть дорогу
У цьому світі ілюзій та плутанини ви мусите бути сміливими, я кажу
Підніміться над нижчими тенденціями, налаштуйтеся на вищі частоти
Звільніть себе від залежностей і конфліктів із матеріальними залежностями
Будьте всім, ким можете бути, і коли ваша правда зробить вас вільними
Нехай твоє світло світить, щоб усі бачили… відтепер і до Вічності, так
Мене звати Пато Бентон
І це моя думка
Так написано так нехай зробиться
Від Буття до цих часів Об’явлення
Села.