Переклад тексту пісні Girls From Texas - Pat Green, Lyle Lovett

Girls From Texas (оригінал)

Girls from Georgia are sweeter than peaches
Ones from California are mode for bathing suits and beaches
Minnesota gals sure fill out a sweater
But the girls from Texas are just a little bit better
Mississippi’s got all them delta queens
And Louisiana Cajun girls beat all I’ve ever seen
Ever kiss a girl from Kansas you damn sure won’t forget her
But the girls from Texas are just a little bit better
Feel the southern drawl from the ones in Arkansas
They’re so sexy in New Mexico
But the only ten I see ain’t in Tennessee
She’s waiting for me in San Antonio
Up in Oklahoma they’re more than just OK
They don’t come more fun than Alabama
But if you can find a lone-star gal boy you better get’r
Cause the girls from Texas are just a little bit better
It don’t get no finer than the girls in Carolina
I’m talking North, I’m talking south
But the only ten I see ain’t in Tennessee
In ol' cow town
Up in Colorado they can melt snow
Out in Nevada they’re always putting on a show
New York’s got the fashion, Florida’s got the weather
But the girls from Texas are just a little bit better
Once you cross that red river hoss
You’ll stay there forever
‘Cause the girls in Texas are just a little bit better

(переклад)

Дівчата з Грузії солодші за персики
Ті з Каліфорнії - це режим для купальників і пляжів
Дівчата з Міннесоти обов’язково одягають светр
Але дівчата з Техасу лише трошки кращі
У Міссісіпі є всі ці королеви дельта
А дівчата з Луїзіани перевершили все, що я коли-небудь бачив
Коли-небудь цілуйте дівчину з Канзасу, ви впевнені, що не забудете її
Але дівчата з Техасу лише трошки кращі
Відчуйте південну тягу від тих, що в Арканзасі
Вони такі сексуальні у Нью-Мексико
Але єдина десятка, яку я бачу, не в Теннессі
Вона чекає на мене у Сан-Антоніо
У Оклахомі вони більше, ніж просто ОК
Вони не приходять веселіше, ніж Алабама
Але якщо ви можете знайти дівчину-одиночку, вам краще взяти
Тому що дівчата з Техасу просто трошки кращі
Він не не не гарніший, ніж дівчата у Кароліні
Я говорю на північ, я говорю на південь
Але єдина десятка, яку я бачу, не в Теннессі
У старому коров’ячому місті
У Колорадо вони можуть розтопити сніг
У Неваді завжди влаштовують шоу
У Нью-Йорку мода, у Флориді погода
Але дівчата з Техасу лише трошки кращі
Як тільки ви перетнете ту червону річку
Ти залишишся там назавжди
Тому що дівчата в Техасі трохи краще