Переклад тексту пісні Understand You - Lyle Lovett

Understand You (оригінал)

What a pretty mystery you
You suddenly turned out to be
I’ve never held you gently
But I want to Well, I’ll watch your friends come through the door
And I slide my feet across the floor
There are things I might ask
I don’t need to Can’t you tell I’m telling you
That I want to Understand you, oh Well, I’m sofa sitting, compromising
Thoughts on what I’m realizing
Ask me what I’m thinking
It’s hard to say cause the way I’m reeling
It could be most anything
To do with you
Well, can’t you tell I’m telling you
That I want to Understand you, oh Some things can remain unsaid, now
You don’t have to share your bed with me It’s a gentle thing we’re making
Got the time for stronger weather
Until we get to know us better
We’ll remain suspended
Can’t you tell I’m telling you
That I want to Understand you, oh Can’t you tell I’m telling you
That I want to Say I love you

(переклад)

Яка ти досить загадкова
Ви раптом виявилися
Я ніколи не тримав тебе ніжно
Але я хочу Ну, я буду спостерігати, як твої друзі входять у двері
І я ковзаю ногами по підлозі
Є речі, які я могу запитати
Мені не потрібно Не можете сказати, що я кажу вам
Що я хочу зрозуміти тебе, о Ну, я сиджу на дивані, іду на компроміс
Думки про те, що я розумію
Запитайте мене, що я думаю
Важко сказати через те, як я вразився
Це може бути що завгодно
Що робити з вами
Ну, хіба ви не можете сказати, що я вам кажу
Що я хочу зрозуміти вас, о Деякі речі зараз можуть залишитися не сказаними
Вам не потрібно ділитися зі мною своїм ліжком. Ми робимо це ніжно
Знайшов час для міцнішої погоди
Поки ми не дізнаємось краще
Ми залишимося призупиненими
Ви не можете сказати, що я кажу вам
Що я хочу зрозуміти тебе, о не можеш сказати, що я кажу тобі
Що я хочу Сказати, що люблю тебе