Переклад тексту пісні She's No Lady - Lyle Lovett

She's No Lady - Lyle Lovett
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's No Lady, виконавця - Lyle Lovett. Пісня з альбому Pontiac, у жанрі Кантри
Дата випуску: 10.01.1988
Лейбл звукозапису: Curb
Мова пісні: Англійська

She's No Lady

(оригінал)
She hates my mama
She hates my daddy too
She loves to tell me
She hates the things I do
She loves to lie beside me
Almost every night
She’s no lady she’s my wife
The preacher asked her
And she said I do
The preacher asked me
And she said yes he does too
And the preacher said
I pronounce you 99 to life
Son she’s no lady she’s your wife
And I can’t remember
How I met her
Seems like she’s always just been hanging here off my right arm
And I can’t remember
How I ever
Thought that I just couldn’t live without a woman’s charm
And even though
She loves the smell of French perfume
And even though
She walks around in high-heel shoes
All I know
Is I’m the one who pays her price
Man she’s no lady she’s my wife
And I can’t remember
How I met her
Seems like she’s always just been hanging here off my right arm
And I can’t remember
How I ever
Thought that I just couldn’t live without a woman’s charm
Yea she hates my mama
She hates my daddy too
She loves to tell me
She hates the things I do
She loves to lie beside me
Almost every night
She’s no lady she’s my wife
(переклад)
Вона ненавидить мою маму
Вона також ненавидить мого тата
Вона любить  мені розповідати
Вона ненавидить те, що я роблю
Вона любить лежати біля мене
Майже щовечора
Вона не жінка, а моя дружина
— запитав її проповідник
І вона сказала, що я
— запитав мене проповідник
І вона сказала, що так, він також
І сказав проповідник
Я оголошую вам 99 до життя
Сину, вона не леді, а твоя дружина
І я не можу згадати
Як я познайомився з нею
Здається, вона завжди просто висіла тут, на моїй правій руці
І я не можу згадати
Як я колись
Думав, що просто не можу жити без жіночої чарівності
І хоча
Вона любить запах французьких парфумів
І хоча
Вона ходить у взутті на високих підборах
Все, що я знаю
Я той, хто платить їй ціну
Чоловік, вона не леді, вона моя дружина
І я не можу згадати
Як я познайомився з нею
Здається, вона завжди просто висіла тут, на моїй правій руці
І я не можу згадати
Як я колись
Думав, що просто не можу жити без жіночої чарівності
Так, вона ненавидить мою маму
Вона також ненавидить мого тата
Вона любить  мені розповідати
Вона ненавидить те, що я роблю
Вона любить лежати біля мене
Майже щовечора
Вона не жінка, а моя дружина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
If I Had a Boat 2001
You've Got A Friend In Me ft. Lyle Lovett 1994
Walking Tall 2003
Release Me 2012
Understand You 2012
Brown Eyed Handsome Man 2012
White Boy Lost in the Blues 2012
Isn't That So 2012
Dress of Laces 2012
Night's Lullaby 2012
Keep It Clean 2012
One Way Gal 2012
White Freightliner Blues 2012
Keep Us Steadfast 2012
I've Been to Memphis 1996
Cowboy Man 2001
That's Right (You're Not from Texas) 2001
Cryin' Shame 1990
M-O-N-E-Y 1992
Give Back My Heart 2001

Тексти пісень виконавця: Lyle Lovett