Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trinia, виконавця - Pastora Soler. Пісня з альбому 15 años, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
Trinia(оригінал) |
Al museo de Sevilla iba a diario juan miguel |
A copiar las maravillas de murillo y rafael |
Y por las tardes como una rosa |
De los jardines que hay al entrar |
Pinta a trini pura y hermosa |
Como si fuera |
La inmaculá |
Y decía el chavalillo |
Cómo voy a entrar ahí |
Si es la virgen de murillo |
La que tengo frente a mí |
Triniá mi triniá |
La de la puerta real |
Carita de nazarena |
Con la virgen macarena yo te tengo compará |
Algo en tu vida envenena |
Que tienes en la mirá |
Que no me parece buena triniá |
Ay trini mi trini ay triniá |
El museo de Sevilla un mal día visitó |
Un banquero americano que de trini se prendó |
Y con el brillo de los diamantes |
La sevillana quedó cegá |
Y entre los brazos de aquel amante |
Huyó de España |
La triniá |
Y ante el cuadro no acabao |
Así decía el pintor |
Tú me has hecho un desgraciao |
Sin ti que voy a hacer yo |
Triniá mi triniá |
La de la puerta real |
Carita de nazarena |
Con la virgen macarena yo te tengo compará |
Algo en tu vida envenena |
Que tienes en la mirá |
Que no me parece buena triniá |
Ay trini mi trini ay triniá |
(переклад) |
Хуан Мігель щодня відвідував музей Севільї |
Для копіювання чудес Мурільо і Рафаеля |
А вечорами як троянда |
З садів, які є, коли ви входите |
Фарба трині чиста і красива |
Ніби |
бездоганний |
І дитина сказала |
Як я збираюся туди потрапити? |
Якщо це діва Мурільо |
Той, що переді мною |
тріня моя тринія |
Той з королівськими дверима |
Обличчя назарянина |
З незайманою макареною я вас порівняв |
Щось у вашому житті отруює |
Що у вас на прицілі? |
Мені це не здається хорошою триніею |
Ой тріні моя тріні ой трініа |
Музей Севільї відвідав поганий день |
Американський банкір, який закохався в Тріні |
І з блиском діамантів |
Севільянин був сліпий |
І в обіймах того коханця |
Втік з Іспанії |
трійця |
І до розпису це не закінчилося |
Так сказав художник |
Ти зробив мене ганьбою |
Без тебе що я буду робити? |
тріня моя тринія |
Той з королівськими дверима |
Обличчя назарянина |
З незайманою макареною я вас порівняв |
Щось у вашому житті отруює |
Що у вас на прицілі? |
Мені це не здається хорошою триніею |
Ой тріні моя тріні ой трініа |