Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Demasiado amor, виконавця - Pastora Soler. Дата випуску: 08.12.2014
Мова пісні: Іспанська
Demasiado amor(оригінал) |
| Aunque hoy me desgarres el alma |
| No perdí la fe |
| Ahuyentando rencores |
| Desmintiendo rumores que hielan mi piel |
| Que me importa lo que diga la gente |
| Antes muerta que llegar a creerles |
| Das sentido a mi vida |
| Aunque yo sea le mentira que te divierte |
| Me hago fuerte enredada en tus brazos |
| Cada noche que vuelvo a verte |
| En tus ojos el rumbo perdí |
| La cordura, mis ganas de huir |
| De unos labios que a veces |
| En silencio, parecen fingir… |
| Demasiado amor para olvidarte |
| Para este corazón cobarde |
| Demasiado amor para sobrevivir |
| Todo el dolor que nadie sabe |
| Lágrimas de coraje |
| Por este ciego amor |
| Que no se va a rendir |
| Aunque me falte el aire… |
| Aunque lo nuestro se acabe |
| Si es amarte un error, mi pecado |
| Yo así lo elegí |
| Hoy prefiero el infierno mil veces |
| Que la luna en un cielo sin tí |
| En tus ojos el rumbo perdí |
| La cordura, mis ganas de huir |
| De unos labios que a veces |
| En silencio, parecen fingir. |
| Demasiado amor para olvidarte |
| Para este corazón cobarde |
| Demasiado amor para sobrevivir |
| Todo el dolor que nadie sabe |
| Lágrimas de coraje |
| Por este ciego amor |
| Que no se va a rendir |
| ¡aunque ya te de igual! |
| Cuéntales tu la verdad |
| Diles que no hay nadie más |
| ¡estoy harta de oír sus mentiras! |
| (переклад) |
| Хоча сьогодні ти розриваєш мою душу |
| Я не втратив віри |
| Проганяючи образи |
| Заперечувати чутки, які холодять мою шкіру |
| Що мені байдуже, що говорять люди |
| Скоріше мертві, ніж вірити їм |
| Ти надаєш сенс моєму життю |
| Хоча я брехня, яка вас розважає |
| Я міцно заплутався в твоїх обіймах |
| Кожної ночі, коли я знову бачу тебе |
| У твоїх очах я заблукав |
| Розум, моє бажання втекти |
| З губ, що іноді |
| Мовчки вони ніби прикидаються... |
| занадто багато любові, щоб забути тебе |
| За це боягузливе серце |
| Забагато любові, щоб вижити |
| Всього болю ніхто не знає |
| сльози мужності |
| за цю сліпу любов |
| Що він не збирається здаватися |
| Хоча я задихався... |
| Навіть якщо наше закінчилося |
| Якщо любити тебе - це помилка, мій гріх |
| Я так вибрав |
| Сьогодні я віддаю перевагу пеклі тисячі разів |
| Щоб місяць на небі без тебе |
| У твоїх очах я заблукав |
| Розум, моє бажання втекти |
| З губ, що іноді |
| Мовчки вони ніби прикидаються. |
| занадто багато любові, щоб забути тебе |
| За це боягузливе серце |
| Забагато любові, щоб вижити |
| Всього болю ніхто не знає |
| сльози мужності |
| за цю сліпу любов |
| Що він не збирається здаватися |
| хоча тобі байдуже! |
| скажи їм правду |
| Скажи їм, що більше нікого немає |
| Мені набридло слухати твою брехню! |