Переклад тексту пісні En Mi Soledad - Pastora Soler

En Mi Soledad (оригінал)

Déjame imaginar
Déjame creer que estás
Pensando en mí
Hablando de infinitos
Déjame contar estrellas
Siempre a tu lado me mentiré
Creeré que sigues amándome
Porque el dolor es más fuerte
Que mi voluntad
Sólo me queda la noche
Con todos los miedos
Que dejas al irte
Y me acostumbro al silencio
Por qué te vas
Si solo pienso en tí
Y a veces tiemblo en la calma
Y me acostumbro al olvido
Te susurro al oído
Que me quieras de nuevo
Que haré sin ti
Esta noche en soledad
Déjame cruzar contigo
Hacia ese lado donde está el amor
Siempre aún más lejos
Solo tú y yo
En ese único camino
Tiembla el alma
Sabes que aún te amo
No tengo vida
Y rozo el desamor
Yo creeré que sigues
Amándome
Pero el dolor es más fuerte
Que mi voluntad

(переклад)

дозвольте мені уявити
дозволь мені повірити, що ти є
Думає про мене
кажучи про нескінченності
дозвольте мені порахувати зірки
Завжди поруч з тобою я буду брехати
Я буду вірити, що ти все ще любиш мене
Бо біль сильніший
що моя воля
У мене тільки ніч
з усіма страхами
що ти залишаєш, коли йдеш
І я звик до тиші
Тому що ти йдеш
Якби я тільки про тебе думав
І іноді тремчу в спокої
І звикаю до забуття
шепочу тобі на вухо
що ти мене знову любиш
Що я буду робити без тебе
сам сьогодні ввечері
дозволь мені перетнути з тобою
В ту сторону, де любов
завжди далі
Тільки ти і я
На тій одній дорозі
душа тремтить
ти знаєш, я все ще люблю тебе
У мене немає життя
І я торкаюся відсутності любові
Я вірю, що ви продовжуєте
любить мене
Але біль сильніший
що моя воля