Переклад тексту пісні Te me vas - Pastora Soler

Te me vas (оригінал)

Ay, que cuesta arriba se me hace hoy
Que ya cambié las sábanas más de una vez
Y solo hace cuatro días que decidí ser sólo mía
Ay, me voy quemando entre café y café
No estoy pa nadie, y ya no quiero ser
A tus amigos no los veo, que me recuerdan que no tengo
La risa que un día inundó mis ventanas, ya no la tengo
La historia más llena que jamás viví, ya no la tengo
Te miro y pienso que te voy perdiendo, te voy perdiendo
Te me vas, te me vas, te me vas, te me vas y ahora sé
Que si me muerdo, me muerdo, me muerdo la boca
Sea porque yo quiera y no porque me toca
Te me vas, te me vas, te me vas, te me vas y ahora sé
Que si me muerdo, me muerdo, me muerdo la boca
Sea porque yo quiera y no porque me toca
Yo, que tuve todo y lo dejé escapar
Tuve el misterio y la casualidad
Y tuve mis juguetes rotos por complacerte lo hice todo
Yo, que vi llegar la duda y el control
Me fui saliendo de mí siendo yo
Ahora tenerte es cobardía porque me siento solo mía
La risa que un día inundó mis ventanas, ya no la tengo
La historia más llena que jamás viví, ya no la tengo
Te miro y pienso que te voy perdiendo, te voy perdiendo
Te me vas, te me vas, te me vas, te me vas y ahora sé
Que si me muerdo, me muerdo, me muerdo la boca
Sea porque yo quiera y no porque me toca
Te me vas, te me vas, te me vas, te me vas y ahora sé
Que si me muerdo, me muerdo, me muerdo la boca
Sea porque yo quiera y no porque me toca
Te me vas, te me vas, te me vas, te me vas y ahora sé
Que si me muerdo, me muerdo, me muerdo la boca
Sea porque yo quiera y no porque me toca
Te me vas, te me vas, te me vas, te me vas y ahora sé
Que si me muerdo, me muerdo, me muerdo la boca
Sea porque yo quiera y no porque me toca
Te me vas te me vas te me vas te me vas te me vas

(переклад)

Ой, яка ж для мене сьогодні гора
Що я вже не раз міняла простирадла
І лише чотири дні тому я вирішив бути тільки своїм
Ой, я горю між кавою і кавою
Я не для когось і більше не хочу бути
Я не бачу твоїх друзів, вони нагадують мені, що в мене немає
Сміху, що одного разу заливав мої вікна, його вже немає
Найповніша історія, яку я коли-небудь жив, я її більше не маю
Я дивлюся на тебе і мені здається, що я втрачаю тебе, я втрачаю тебе
Ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, і тепер я знаю
Що якщо кусаю, то кусаю, кусаю рот
Будь тому, що я хочу, а не тому, що це торкається мене
Ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, і тепер я знаю
Що якщо кусаю, то кусаю, кусаю рот
Будь тому, що я хочу, а не тому, що це торкається мене
Я, у якого було все, і це дозволило йому вислизнути
У мене була таємниця і шанс
І я зламав свої іграшки, щоб догодити тобі, я все це зробив
Я, який бачив, що приходять сумніви і контроль
Я залишив себе бути собою
Тепер мати тебе — боягузтво, бо я відчуваю себе тільки своїм
Сміху, що одного разу заливав мої вікна, його вже немає
Найповніша історія, яку я коли-небудь жив, я її більше не маю
Я дивлюся на тебе і мені здається, що я втрачаю тебе, я втрачаю тебе
Ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, і тепер я знаю
Що якщо кусаю, то кусаю, кусаю рот
Будь тому, що я хочу, а не тому, що це торкається мене
Ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, і тепер я знаю
Що якщо кусаю, то кусаю, кусаю рот
Будь тому, що я хочу, а не тому, що це торкається мене
Ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, і тепер я знаю
Що якщо кусаю, то кусаю, кусаю рот
Будь тому, що я хочу, а не тому, що це торкається мене
Ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, ти залишаєш мене, і тепер я знаю
Що якщо кусаю, то кусаю, кусаю рот
Будь тому, що я хочу, а не тому, що це торкається мене
ти залишаєш мене ти залишаєш мене ти залишаєш мене ти залишаєш мене ти залишаєш мене