Переклад тексту пісні Qué no daría yo - Pastora Soler

Qué no daría yo - Pastora Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué no daría yo, виконавця - Pastora Soler. Пісня з альбому 15 años, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.09.2010
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Qué no daría yo

(оригінал)
Qué no daría yo por empezar de nuevo
A pasear por la arena de esa playa blanca
Qué no daría yo por escuchar de nuevo
Y esa niña que llega tarde a casa
Y escucahar ese grito de mi madre
Pregoonando mi nombre en la ventana
Mientras yo deshojaba primavera
Por la calle mayor y por la plaza
Qué no daría yo por empezar de nuevo
Para contar estrellas desde mi ventana
Vestirme de faralaes y pasear la feria
Para sentir el beso de la madrugada
Y volar a los brazos de mi pare
Y sentir ese brillo en la mirada
Para luego alejarme lentamente
A un tablao a bailar por sevillanas
Qué no daría yo por escaparme
A un cine de verano y una tarde
Y me dieran el primer beso de amor
Qué no daría yo por sentarme
Junto a él en ese parque
Viendo cómo se ponía el sol
Qué no daría yo ay por sentarme
Y junto a él en ese parque
Y oyendo el ruido del mar
Y oyendo el ruido del mar
(переклад)
Чого б я не віддав, щоб почати спочатку
Прогулятися піском того білого пляжу
Чого б я не дав почути знову
І та дівчина, яка пізно приходить додому
І послухай той плач моєї матері
Викрикувати моє ім’я у вікно
Поки я зірвав весну
Через головну вулицю і через пл
Чого б я не віддав, щоб почати спочатку
Щоб рахувати зірки з мого вікна
Одягніться у фарали і пройдіться по ярмарку
Відчути поцілунок світанку
І летіти в обійми до батька
І відчуй цей блиск в очах
Потім повільно відійди
На таблао танцювати севільяни
Чого б я не дав, щоб втекти
У літній кінотеатр і вдень
І вони подарували мені перший поцілунок кохання
Чого б я не дав сидіти
Поруч із ним у тому парку
Спостерігаючи за заходом сонця
Чого б я не дала, щоб сісти
А біля нього в тому парку
І слухати шум моря
І слухати шум моря
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Que no daria yo


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quédate conmigo (Versión Baku) 2014
Te despertaré 2014
Solo tú 2014
Quédate conmigo 2018
La tormenta 2017
Cantaré 2011
La mala costumbre 2014
No te atrevas a olvidarme 2017
Demasiado amor 2014
Por si volvieras 2014
Una mujer como yo 2011
Invencible 2017
Corazón Congelado 2005
En Mi Soledad 2005
Dámelo Ya (Con Tomasito) ft. Tomasito 2014
Una Rosa Es Una Rosa ft. Pastora Soler 2014
Se Me Va La Vida 2005
Dámelo Ya 2014
Diki Diki 2005
No Hay Manera 1999

Тексти пісень виконавця: Pastora Soler