Переклад тексту пісні Pasa la vida - Pastora Soler

Pasa la vida (оригінал)

No se por qué ni cómo empezó
Y si llego sin invitación
A fuego lento y sin compasión
Fuimos prendiendo este corazón
Y se curaron las heridas
Ya no recuerdo andar sin tus manías
Mi tiempo se paro en tus manos
Tu tiempo solo corre entre mis brazos
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
Pasa pasa la vida
Y tu yo sin esconder nuestro amor en pie
Me pasaría la vida, pasaría la vida
Pasaría la vida entre tus labios
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
No se por qué ni cómo empezó
Tan solo se que todo cambio
Tu seras siempre el mejor error
Que cometí sin explicación
Estamos hechos a medida
Volamos juntos en plena caída
No importa el paso de los años
No importa nada si nos deseamos
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
Pasa pasa la vida
Y tu yo sin esconder nuestro amor en pie
Me pasaría la vida, pasaría la vida
Pasaría la vida entre tus labios
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
No cambiaría nada, nada en nuestra historia
Volvería a hacerlo todo igual
Entre luz y sombra juntos siempre hasta el final
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer
Pasa pasa la vida
Y tu yo sin esconder nuestro amor en pie
Me pasaría la vida, pasaría la vida
Pasaría la vida entre tus labios
Pasa, pasa la vida
Y tu y yo sin decaer, sin desvanecer

Pasa la vida (переклад)

Я не знаю чому і як це почалося
А якщо я приїду без запрошення
Повільно і без пощади
Ми запалювали це серце
І рани загоїлися
Я вже не пам’ятаю, як ходив без твоїх хобі
Мій час зупинився у твоїх руках
Твій час біжить тільки в моїх руках
минає, життя проходить
І ми з тобою без тління, без згасання
пройти життя
І твій я, не приховуючи нашої любові, стоячи
Я б витратив своє життя, я б витратив своє життя
Я б провів своє життя між твоїми губами
минає, життя проходить
І ми з тобою без тління, без згасання
Я не знаю чому і як це почалося
Я просто знаю, що все змінилося
Ти завжди будеш найкращою помилкою
Що я зробив без пояснень?
Ми створені на замір
Ми летимо разом повною осінню
Не має значення те, що минають роки
Ніщо не має значення, якщо ми хочемо один одного
минає, життя проходить
І ми з тобою без тління, без згасання
пройти життя
І твій я, не приховуючи нашої любові, стоячи
Я б витратив своє життя, я б витратив своє життя
Я б провів своє життя між твоїми губами
минає, життя проходить
І ми з тобою без тління, без згасання
Я б нічого не змінив, нічого в нашій історії
Я б зробив це все одно
Між світлом і тінню завжди разом до кінця
минає, життя проходить
І ми з тобою без тління, без згасання
пройти життя
І твій я, не приховуючи нашої любові, стоячи
Я б витратив своє життя, я б витратив своє життя
Я б провів своє життя між твоїми губами
минає, життя проходить
І ми з тобою без тління, без згасання