Переклад тексту пісні Pa Ti, Pa Ti - Pastora Soler

Pa Ti, Pa Ti - Pastora Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pa Ti, Pa Ti, виконавця - Pastora Soler. Пісня з альбому Corazon Congelado, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.03.2001
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Pa Ti, Pa Ti

(оригінал)
Pa ti pa ti, pa ti pa ti
Pa ti sinela mi garlochí
Serás mi ron y yo tu romí
La vida entera la daré por ti
Con cascabeles, y panderetas
Surge la danza no se detenga
Con el ajuar de sus sentimientos
Los más felices del firmamento
Ellos solo tienen la noche y el día
El cuerpo y la sombra y mucha alegría
Su cama es el suelo de las alamedas
Donde ellos se besan con la luna llena
Pa ti pa ti, pa ti pa ti
Pa ti sinela mi garlochí
Serás mi ron y yo tu romí
La vida entera la daré por ti
Los besos abren la flor secreta
Allá en el puente ya es noche abierta
Quien quiera mire lo que hay por dentro
Que los jazmines buscan su lecho
Amor caminante de eternas miradas
El mundo girando bajos sus pisadas
Son dos soñadores bohemios de la luna
El sol pone cobre en su piel moruna
Pa ti pa ti, pa ti pa ti
Pa ti sinela mi garlochí
Serás mi ron y yo tu romí
La vida entera la daré por ti
Fronteras del mundo
Cadenas del alma
Veredas al sueño que la vida mata
Por los ventanales del junco y la mimbre
El amor andante gitanitos libres
(переклад)
Для вас, для вас, для вас, для вас
Для тебе синела моя гарлочі
Ти будеш моїм ромом, а я буду твоєю ромі
Я все життя віддам за тебе
З дзвіночками та бубнами
Танець виникає не припиняється
З обробкою його почуттів
Найщасливіший на небі
У них тільки день і ніч
Тіло і тінь і багато радості
Його ліжко — це підлога торгових центрів
де вони цілуються з повним місяцем
Для вас, для вас, для вас, для вас
Для тебе синела моя гарлочі
Ти будеш моїм ромом, а я буду твоєю ромі
Я все життя віддам за тебе
Поцілунки відкривають таємну квітку
Там на мосту вже відкрита ніч
Хто хоче подивитися, що всередині
Що жасмин шукає свого ложа
Ходяча любов вічних поглядів
Світ обертається під його слідами
Вони двоє богемних мрійників про місяць
Сонце накладає мідь на її мавританську шкіру
Для вас, для вас, для вас, для вас
Для тебе синела моя гарлочі
Ти будеш моїм ромом, а я буду твоєю ромі
Я все життя віддам за тебе
світові кордони
душевні ланцюги
Шляхи до мрії, яку життя вбиває
Крізь вікна очерет і лоза
люблю гуляти вільних циган
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quédate conmigo (Versión Baku) 2014
Te despertaré 2014
Quédate conmigo 2018
Solo tú 2014
La mala costumbre 2014
Hoy te ries 2009
La tormenta 2017
Cantaré 2011
No te atrevas a olvidarme 2017
Demasiado amor 2014
Tu vida es tu vida 2011
Por si volvieras 2014
Una mujer como yo 2011
Invencible 2017
Corazón Congelado 2005
En Mi Soledad 2005
Dámelo Ya (Con Tomasito) ft. Tomasito 2014
Una Rosa Es Una Rosa ft. Pastora Soler 2014
Se Me Va La Vida 2005
Dámelo Ya 2014

Тексти пісень виконавця: Pastora Soler