Переклад тексту пісні Madre - Pastora Soler

Madre - Pastora Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Madre, виконавця - Pastora Soler. Пісня з альбому Conóceme, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.09.2013
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Madre

(оригінал)
Madre 5 letras y una flor
Tu mi madre compartimos el dolor y la sangre
Madre paso a paso con tu amor me arropaste
Siempre cerca en el timón sin cansarte
Sabes que te quiero y que este amor es tan grande
Y es que no hay comparación a una madre madre
Porque has luchado y me has sentido como nadie
Porque ha seguido aquí a mi lado sin cansarte
Y es que contigo nunca es tarde, ni hace frió, ni hay maldades
Madre como tu ninguna madre solamente una
No hay palabras más hermosa y eso
No hay quien lo discuta madre fuerte, madre pura
Madre mía, tu mi madre
Madre nunca existirá una flor que te iguale
Y se gestaron la luz más brillante
Sabes que te quiero y que este amor es tan grande
Y es que no hay comparación a una madre madre
Porque has luchado y me has sentido como nadie
Porque ha seguido aquí a mi lado sin cansarte
Y es que contigo nunca es tarde, ni hace frió, ni hay maldades
Madre como tu ninguna madre solamente una
No hay palabras más hermosa y eso
No hay quien lo discuta madre fuerte
Madre pura, madre mía, tu mi madre
Tu mi madre
(переклад)
Мама 5 букв і квітка
Твоя мама, ми поділяємо біль і кров
Мамо крок за кроком своєю любов'ю ти мене огорнула
Завжди близько за кермом, не втомлюючись
Ти знаєш, що я люблю тебе і що ця любов така велика
І немає порівняння з матір’ю
Тому що ти воював і відчував мене як ніхто інший
Тому що ти продовжував тут, поруч зі мною, не втомлюючись
А воно в тому, що з тобою ніколи не пізно, ні холодно, ні зла
Мама, як ти, не мати тільки одна
Немає більше красивих слів і того
Немає з тим сперечатися, сильна мати, чиста мати
Моя мама, ти моя мама
Мама, ніколи не буде квітки, рівної тобі
І народилося найяскравіше світло
Ти знаєш, що я люблю тебе і що ця любов така велика
І немає порівняння з матір’ю
Тому що ти воював і відчував мене як ніхто інший
Тому що ти продовжував тут, поруч зі мною, не втомлюючись
А воно в тому, що з тобою ніколи не пізно, ні холодно, ні зла
Мама, як ти, не мати тільки одна
Немає більше красивих слів і того
Немає з ким обговорювати це сильна мати
Чиста мати, моя мати, твоя моя мати
твоя моя мама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quédate conmigo (Versión Baku) 2014
Te despertaré 2014
Solo tú 2014
Quédate conmigo 2018
La tormenta 2017
Cantaré 2011
La mala costumbre 2014
No te atrevas a olvidarme 2017
Demasiado amor 2014
Por si volvieras 2014
Una mujer como yo 2011
Invencible 2017
Corazón Congelado 2005
En Mi Soledad 2005
Dámelo Ya (Con Tomasito) ft. Tomasito 2014
Una Rosa Es Una Rosa ft. Pastora Soler 2014
Se Me Va La Vida 2005
Dámelo Ya 2014
Diki Diki 2005
No Hay Manera 1999

Тексти пісень виконавця: Pastora Soler