Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La mirada del corazón , виконавця - Pastora Soler. Дата випуску: 04.02.2013
Мова пісні: Іспанська
La mirada del corazón(оригінал) |
| Pude encontrar la luz cuando le conocí |
| Juramos caminar siempre de la mano |
| Pero esa melodía que compuso para mi |
| Se la dejo olvidada en un cajón! |
| Con solo pensar en ti vuelca mi corazón |
| No hay en el mundo nadie mas! |
| De mi me olvida, y de mis sueños tambien |
| Aun guarda en la estación! |
| Nada te pedí, mi amor, pero ahora si lo haré |
| Ruegame, por favor, que me quede a tu lado! |
| Devuelveme a ese lugar en el que fui feliz! |
| Esa mirada de corazón, es mi mirada y nuestra voz |
| Con solo pensar en ti vuelca mi corazón |
| No hay en el mundo nadie mas! |
| Por sólo pensar en ti, mi alma nunca envejeció |
| Guarda esa mirada del corazón, es tu mirada y nuestra voz! |
| (переклад) |
| Я зміг знайти світло, коли зустрів його |
| Ми поклялися завжди йти рука об руку |
| Але та мелодія, яку він склав для мене |
| Залишаю його забутим у шухляді! |
| Одна лише думка про тебе перевертає моє серце |
| Більше нікого на світі немає! |
| Він забуває мене, і мої мрії теж |
| Ще заощаджуйте на вокзалі! |
| Я тебе ні про що не просив, моя любов, але тепер буду |
| Будь ласка, благай мене залишатися з тобою! |
| Поверни мене туди, де я був щасливий! |
| Цей погляд із серця – це мій погляд і наш голос |
| Одна лише думка про тебе перевертає моє серце |
| Більше нікого на світі немає! |
| Тільки думаючи про тебе, моя душа ніколи не старіла |
| Збережіть цей погляд від серця, це ваш погляд і наш голос! |