Переклад тексту пісні Herida - Pastora Soler

Herida - Pastora Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herida, виконавця - Pastora Soler. Пісня з альбому Pastora Soler, Sus Grandes Éxitos, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.05.2005
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Herida

(оригінал)
Final
En este sucio adiós
Nunca fui tu mitad
Ya no hay regreso
Herida
No sé dónde llegar
Señalo mi final
Dispuesta a ser olvido
No he sido nada para ti
No seré, no serás
Ese amor a recordar
Sólo olvido
Para ti, no seré, no serás
Todo sabe a desamor
Hoy lloran todas mis palabras
Sólo puedo perder
Por qué
Me diste lo peor de ti
Por qué me quedo en la mitad
Y por qué aún tiemblo
Te amé
Y no sabrás cómo te amé
Nunca sabrás hablar de amor
Solo abrirás heridas
No he sido nada para ti
No seré, no serás
Ese amor a recordar
Sólo olvido para ti
No seré, no serás
Todo sabe a desamor
Hoy lloran todas
Mis palabras
Sólo puedo perder
(переклад)
Заключний
У цьому брудному прощанні
Я ніколи не був твоєю половинкою
немає повернення
Рана
Я не знаю, куди йти
Я сигналізую про свій кінець
готовий бути забутим
Я був для вас нічим
Мене не буде, тебе не буде
Що любить згадувати
Я просто забуваю
Для тебе мене не буде, тебе не буде
Усе має смак розбитого серця
Сьогодні всі мої слова плачуть
Я можу тільки програти
Чому
ти дав мені найгірше з себе
Чому я залишаюся посередині
І чому я досі тремчу
я тебе любив
І ти не знатимеш, як я тебе любив
Ви ніколи не будете знати, як говорити про кохання
Відкриєш тільки рани
Я був для вас нічим
Мене не буде, тебе не буде
Що любить згадувати
Я лише за тебе забуваю
Мене не буде, тебе не буде
Усе має смак розбитого серця
Вони сьогодні всі плачуть
Мої слова
Я можу тільки програти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Quédate conmigo (Versión Baku) 2014
Te despertaré 2014
Quédate conmigo 2018
Solo tú 2014
La mala costumbre 2014
Hoy te ries 2009
La tormenta 2017
Cantaré 2011
No te atrevas a olvidarme 2017
Demasiado amor 2014
Tu vida es tu vida 2011
Por si volvieras 2014
Una mujer como yo 2011
Invencible 2017
Corazón Congelado 2005
En Mi Soledad 2005
Dámelo Ya (Con Tomasito) ft. Tomasito 2014
Una Rosa Es Una Rosa ft. Pastora Soler 2014
Se Me Va La Vida 2005
Dámelo Ya 2014

Тексти пісень виконавця: Pastora Soler