Переклад тексту пісні Cambiando - Pastora Soler

Cambiando - Pastora Soler
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cambiando , виконавця -Pastora Soler
Пісня з альбому: Conóceme
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.09.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Cambiando (оригінал)Cambiando (переклад)
Una vida contigo Життя з тобою
Y hoy despierto sin ti І сьогодні я прокидаюся без тебе
No escuché tus palabras, tu ruego Я не почув твоїх слів, твоєї благання
No supe leer el fin Я не міг прочитати кінець
Me pedías tan poco ти мене так мало питав
Mucho fue para mí Для мене це було багато
Ahora ya todo tiene sentido тепер все має сенс
Temía cambiar por ti Я боявся змінитися заради тебе
Necesito volver a empezar Мені потрібно почати спочатку
Arreglar todo lo que hice mal Виправте все, що я зробив неправильно
Hoy quiero buscarte, salir adelante Сьогодні я хочу вас шукати, вперед
No sé si quisieras volverme a abrazar Я не знаю, чи захочеш ти мене знову обійняти
Que yo estoy cambiando що я змінююсь
Cambiando Змінюється
Dame tan solo una oportunidad Дай мені лише один шанс
Hoy quiero gustarte Сьогодні я хочу тобі сподобатися
Reír como antes сміятися як раніше
Que nada recuerde estos años de atrás Нехай нічого не пам'ятає ці роки тому
Que yo estoy cambiando що я змінююсь
Cambiando Змінюється
Sé que aún me quieres un poco de más Я знаю, що ти все ще любиш мене трохи більше
Me cambié por amor Я змінився заради кохання
Me cambié por volver a tus besos Я змінився, щоб повернутися до твоїх поцілунків
Descuidé los mensajes Я знехтував повідомленнями
Que rompían tu voz що зламало твій голос
No hice caso a tus ojos diciendo Я проігнорував твої очі
«devuélveme a quien me amó» «Верни мені того, хто мене любив»
Nunca tú me fallaste ти ніколи мене не підводив
Reconozco mi error Я визнаю свою помилку
Cada día yo te fui perdiendo Кожен день я втрачав тебе
Te quiero pedir perdón Я хочу попросити вибачення
Necesito volver a empezar Мені потрібно почати спочатку
Arreglar todo lo que hice mal Виправте все, що я зробив неправильно
Hoy quiero buscarte Сьогодні я хочу тебе шукати
Salir adelante Просуватися вперед
No sé si quisieras volverme a abrazar Я не знаю, чи захочеш ти мене знову обійняти
Que yo estoy cambiando що я змінююсь
Cambiando Змінюється
Dame tan solo una oportunidad Дай мені лише один шанс
Hoy quiero gustarte Сьогодні я хочу тобі сподобатися
Reír como antes сміятися як раніше
Que nada recuerde estos años de atrás Нехай нічого не пам'ятає ці роки тому
Que yo estoy cambiando що я змінююсь
Cambiando Змінюється
Sé que aún me quieres un poco de más Я знаю, що ти все ще любиш мене трохи більше
Me propongo ser alguien mejor Я маю намір бути кимось кращим
Compensar todo lo que dolió Загладити все, що болить
Me propongo volver Я маю намір повернутися
Me propongo tu amor Я пропоную твою любов
Ganarme ahora tu corazón Завоювати своє серце зараз
Hoy quiero buscarte Сьогодні я хочу тебе шукати
Salir adelante Просуватися вперед
No sé si quisieras volverme a abrazar Я не знаю, чи захочеш ти мене знову обійняти
Que yo estoy cambiando що я змінююсь
Cambiando Змінюється
Dame tan solo una oportunidad Дай мені лише один шанс
Hoy quiero gustarte Сьогодні я хочу тобі сподобатися
Reír como antes сміятися як раніше
Que nada recuerde estos años de atrás Нехай нічого не пам'ятає ці роки тому
Que yo estoy cambiando що я змінююсь
Cambiando Змінюється
Sé que aún me quieres un poco de más Я знаю, що ти все ще любиш мене трохи більше
Me cambié por amorЯ змінився заради кохання
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: