Переклад тексту пісні Café, Café - Pastora Soler

Café, Café (оригінал)

De Cuba traeré el azúcar
de Colombia el café traeré
por invitarte una noche
a que te lo pases bien
cuando lo pruebes seguro
que repetirás,
porque mi café es así,
es de buena calidad
yo te daré café, café, café.
Zúmbale al tambor
y dame ritmo
que quiero moler café contigo
zúmbale al compás
baila conmigo
y déjate llevar por los latidos de tu corazón.
Dámelo, de tu boquita ese sabor
pruébalo, que sabe bien, que canelita en rama
dámelo de tu boquita ese sabor
pruébalo, que sabe bien,
que sabe a miel, que sabe a amor.
Zúmbale al tambor
y dame ritmo que quiero moler café contigo,
zúmbale al compás
baila conmigo
y déjate llevar por los latidos de tu corazón.
Zúmbale al tambor
y dale ritmo a esta canción
zúmbale, zúmbale, zúmbale
zúmbale al tambor
y dale ritmo al corazón
zúmbale, zúmbale, zúmbale.

(переклад)

З Куби привезу цукор
Я привезу каву з Колумбії
за те, що запросив тебе однієї ночі
щоб добре провести час
коли спробуєш напевно
Що ти будеш повторювати?
бо моя кава така,
це гарної якості
Я дам тобі каву, каву, каву.
Бий в барабан
і дай мені ритм
Я хочу з тобою молоти каву
zumbale в такт
танцювати зі мною
і дозвольте себе захопити биттям свого серця.
Віддай мені, з твого маленького рота той аромат
спробуйте, смачно, які палички кориці
дай мені той аромат зі свого маленького рота
спробуйте, смачно,
що на смак мед, що на смак як любов.
Бий в барабан
і дай мені ритм, що я хочу з тобою молоти каву,
zumbale в такт
танцювати зі мною
і дозвольте себе захопити биттям свого серця.
Бий в барабан
і надати ритм цій пісні
гуди йому, гуди йому, гуди йому
бити в барабан
і надати серцю ритм
гуди йому, гуди йому, гуди йому.