Переклад тексту пісні The Last Unicorn - Passenger

The Last Unicorn (оригінал)

Well we’ll kiss for that’s how it begins
We’ll embrace just to warm our skins
I’ll think of her and you’ll think of him
And we’ll talk to keep the silence from our ears
And we’ll laugh because we’re so close to tears
We’re just lonely, you know, that’s why we’re here
Cos you don’t taste like you should
And you don’t fit in my arms like she would
Lying in the dark, it’s understood:
We are both lost
And we won’t be found
We will wake up with each other in our paws
You cover over white bits like I’ve not seen them before
We’ll say goodbye and then we’ll say no more
Cause hearts won’t buy love and nor will they sell
And there is no love in this hotel
Though we’re walking home we know too well
We are both lost
We are both lost
And we won’t be found
She was my compass
He was your map
We’ve come too far to be turning back
And we’ll sit on our single beds
Nothing on our hearts and tears on our threads
For we know the last unicorn is dead

(переклад)

Що ж, ми поцілуємось, бо ось як усе починається
Ми обіймемося, щоб зігріти наші шкури
Я буду думати про неї, а ви про нього
І ми поговоримо, щоб утримати тишу від наших вух
І ми будемо сміятися, тому що ми так близькі до сліз
Ми просто самотні, знаєте, тому ми тут
Тому що смак у вас не такий, як має бути
І ти не вміщаєшся в моїх обіймах, як вона
Лежачи в темряві, розуміється:
Ми обидва заблукали
І нас не знайдуть
Ми прокинемося один з одним у наших лапах
Ти покриваєш білі шматочки, як я їх не бачив раніше
Ми попрощаємося, а потім більше не скажемо
Бо серця не куплять любов і не продадуть
І в цьому готелі немає любові
Хоча ми йдемо додому, ми знаємо занадто добре
Ми обидва заблукали
Ми обидва заблукали
І нас не знайдуть
Вона була моїм компасом
Він був вашою картою
Ми зайшли занадто далеко, щоб повернутися назад
І ми сидимо на наших односпальних ліжках
Нічого в наших серцях і сльози на наших ланцюгах
Бо ми знаємо, що останній єдиноріг мертвий