Переклад тексту пісні The Girl Running - Passenger, Jess Chalker

The Girl Running (оригінал)

Well I see the girl running
With no shoes on her feet
Jumping shade to shadow
In this deafening heat
And I hear the trains coming
And the drunk man singing on the street
And the fan on the ceiling
Reeling
Me in to sleep
And I dream silent movies
Black and white memories I suppose
They’re the same old stories
But wearing in different clothes
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la la
La
So where’s the girl running
With no shoes on her feet
Cos there’s no shade nor shadow
In this deafening heat

(переклад)

Я бачу, як дівчина біжить
Без взуття на ногах
Стрибки від тіні до тіні
У цю оглушливу спеку
І я чую, як йдуть потяги
А п’яний чоловік співає на вулиці
І вентилятор на стелі
Розмотування
Я спати
І я мрію німі фільми
Я припускаю, що чорно-білі спогади
Це ті самі старі історії
Але одягнений в інший одяг
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла
Тож куди біжить дівчина
Без взуття на ногах
Тому що немає ні тіні, ні тіні
У цю оглушливу спеку