Переклад тексту пісні Summer Rain - Passenger

Summer Rain (оригінал)

What happened to that simple smile?
The laughing boy, the dancing child
He walked the world and felt every mile
Now he aches when he wakes up
What became of happiness?
Locked away in some forgotten chest
Next to grandma’s wedding dress
Her pearls and her make up
And oh my love
Where did you go?
Did you burn out quick?
Did you fade out slow?
And oh my friend
Do you still remain
In a photograph
When we danced and laughed and played
In the summer rain?
What happened to the spark in your eye
The fire in your belly
And the sun in your sky?
They burnt away and left you feeling dry
Now you’re thirsty for something more
Oh my love
Where did you go?
Did you burn out quick?
Did you fade out slow?
Oh
And oh my friend
Do you still remain
In a photograph
When we danced and laughed and played
In the summer rain?

Summer Rain (переклад)

Що сталося з цією простою посмішкою?
Хлопчик, що сміється, дитина, що танцює
Він пройшов світ і відчув кожну милю
Тепер у нього болить, коли він прокидається
Що сталося із щастям?
Замкнений у забутій скрині
Поруч із весільною сукнею бабусі
Її перли та її макіяж
І о моя любов
куди ти пішов?
Ти швидко згорів?
Ти повільно згасав?
І о мій друже
Ви ще залишилися
На фотографії
Коли ми танцювали, сміялися та грали
В літній дощ?
Що сталося з іскрою у твоїх оці
Вогонь у вашому череві
А сонце на твоєму небі?
Вони згоріли і залишили відчуття сухості
Тепер ви прагнете чогось більшого
О моя любов
куди ти пішов?
Ти швидко згорів?
Ти повільно згасав?
о
І о мій друже
Ви ще залишилися
На фотографії
Коли ми танцювали, сміялися та грали
В літній дощ?