Переклад тексту пісні Strangers - Passenger

Strangers - Passenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strangers , виконавця -Passenger
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:22.04.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Strangers (оригінал)Strangers (переклад)
Well when you’re with your friends, Ну коли ти з друзями,
But you’re lonely, Але ти самотній,
You smile a smile that’s not your own, Ти посміхаєшся посмішкою, яка не твоя,
When comfort comes from a strangers arms, Коли втіха приходить із рук незнайомців,
Miles away from home, За милі від дому,
And you close your eyes to feel a darkness, І ти закриваєш очі, щоб відчути темряву,
You dream of love you have known, Ви мрієте про кохання, яке ви знаєте,
But you wake up instead, Але замість цього ти прокидаєшся,
In a strangers bed, У чужому ліжку,
Miles away from home, За милі від дому,
Though you’re in a house, Хоча ви в домі,
Don’t mean its a home, Не маю на увазі, що це дім,
Though you’re in a crowd, Хоча ви в натовпі,
Doesn’t mean you’re not alone, Це не означає, що ти не один,
Doesn’t mean you’re not alone, Це не означає, що ти не один,
And though he wraps you in wool, І хоча він загортає вас в шерсть,
You’re still freezing, Ти все ще мерзнеш,
It’s been a while since you’ve been warm, Минув час, відколи тобі було тепло,
Cos you’re making false starts, Тому що ви робите фальстарт,
With a strangers heart, З чужим серцем,
Miles away from home За милі від дому
Though he’s on your skin, Хоча він на вашій шкірі,
Doesn’t mean he’s in your blood, Це не означає, що він у твоїй крові,
Though you let him in, Хоч ти впусти його,
Doesn’t mean you’re making love, Це не означає, що ти займаєшся любов'ю,
Doesn’t mean you’re making love Це не означає, що ви займаєтеся любов'ю
Cos you’re not in love Тому що ви не закохані
Cos you know my house will always be your home, Бо ти знаєш, що мій дім завжди буде твоїм домом,
You know my heart is yours and yours alone, Ти знаєш, моє серце твоє і лише твоє,
Is yours and yours alone, Чи твоє і лише твоє,
You know my house will always be your homes, Ти знаєш, що мій дім завжди буде твоїм домом,
You know my heart is yours and yours alone, Ти знаєш, моє серце твоє і лише твоє,
Is yours and yours alone.Чи є твоє і лише твоє.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: