Переклад тексту пісні Starlings - Passenger

Starlings (оригінал)

Well, we watched the starlings fly
Around the burnt-down pier and die
Spilled my coffee on my sleeve
She wiped it with a smile
And told me I was juvenile
And kissed me softly on my cheek
And her hair danced in the breeze
Like a thousand swinging trees
In a forest lying next to stormy seas
Well, we watched the wintry sky
Turn a shade of turquoise, I
Whispered softly, «I feel lost,»
She turned with laughing eyes
And curled her lips towards the sky
And said, «get your map out, then, you knob!»
And we laughed like a pair of fools
Like kids, they laugh at school
And we wandered home before the day brought dusk

(переклад)

Ну, ми спостерігали, як літають шпаки
Навколо згоріла пристань і гинуть
Розлив каву на рукав
Вона витерла це з усмішкою
І сказав мені, що я неповнолітня
І ніжно поцілував мене в щоку
І її волосся танцювало на вітерці
Як тисяча дерев
У лісі, що лежить біля бурхливого моря
Ну, ми спостерігали за зимовим небом
Зробіть відтінок бірюзи, я
Тихо прошепотів: «Я відчуваю себе втраченим»,
Вона обернулась із сміховими очима
І підвела губи до неба
І сказав: «Тоді візьми свою карту, ручку!»
І ми сміялися, як пара дурнів
Як діти, вони сміються у школі
І ми побрели додому до того, як день настав сутінки