Переклад тексту пісні Patient Love - Passenger

Patient Love - Passenger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Patient Love, виконавця - Passenger.
Дата випуску: 20.01.2019
Мова пісні: Англійська

Patient Love

(оригінал)
Got a pinch of tobacco in my pocket
I’m not gonna roll it, no, I’m not gonna smoke it
Till we’re staring at the stars and the rockets
Twinkling in the silvery night
Two sips of whiskey in the flask
But I’m not gonna drink 'em
I swear I’ll make it last
Till we’re- drinking out of the same glass again
And though the sand may be washed by the sea
And the old will be lost in the new
Well four will not wait for three
For three never waited for two
And though you will not wait for me
I’ll wait for you
Got a Polaroid picture in my wallet
I’m not gonna tear it, no, I’m not gonna spoil it
It’s an unspoken heartbreak
A heartbroken handshake
I take with me where I go
Three words on the tip of my tongue
Not to be spoke nor sung
Or whispered to anyone
Till I scream 'em at the top of my lungs again
And though the sand may be washed by the sea
And the old will be lost in the new
Well four will not wait for three
For three never waited for two
And though you will not wait for me
I’ll wait for you
Oh, whoa
And, oh, oh, oh
I’ll wait for you
Oh, whoa
And, oh, oh, oh
And I’ll wait for you
Oh, oh
Got a pinch of tobacco in my pocket
I’m not gonna roll it, no, I’m not gonna smoke it
Till we’re staring at the stars and the rockets
Twinkling in the silvery night
(переклад)
У мене в кишені щіпка тютюну
Я не буду його катати, ні, я не буду його курити
Поки ми не дивимося на зірки та ракети
Мерехтить у сріблястій ночі
Два ковтки віскі в колбі
Але я не буду їх пити
Клянусь, що я витримаю це останнім
Поки ми знову не п’ємо з того самого келиха
І хоча пісок може змиватися морем
І старе загубиться в новому
Ну чотири не дочекаються трьох
На трьох ніколи не чекав двох
І хоч ти мене не дочекаєшся
Я буду чекати тебе
У мене в гаманці поляроїд
Я не буду його рвати, ні, не буду псувати
Це невисловлене розрив серця
Рукостискання з розбитим серцем
Я беру з собою куди їду
Три слова на кінчику мого язика
Не говорити і не співати
Або пошепки комусь
Поки я знову не закричу їх угору
І хоча пісок може змиватися морем
І старе загубиться в новому
Ну чотири не дочекаються трьох
На трьох ніколи не чекав двох
І хоч ти мене не дочекаєшся
Я буду чекати тебе
Ой ой
І, о, о, о
Я буду чекати тебе
Ой ой
І, о, о, о
І я буду чекати на тебе
о, о
У мене в кишені щіпка тютюну
Я не буду його катати, ні, я не буду його курити
Поки ми не дивимося на зірки та ракети
Мерехтить у сріблястій ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sword from the Stone 2021
Young as the Morning Old as the Sea
Simple Song 2017
Anywhere 2016
When We Were Young
Fool's Gold
Beautiful Birds ft. Birdy 2016
The Wrong Direction 2019
The Long Road
Home
Everything
Somebody's Love
Life's for the Living 2019
Wicked Man's Rest 2013
All the Little Lights 2019
House on a Hill 2010
Fear of Fear 2015
Staring at the Stars 2019
Sweet Louise 2017
Things That Stop You Dreaming 2019

Тексти пісень виконавця: Passenger