Переклад тексту пісні Crows in Snow - Passenger

Crows in Snow (оригінал)

Wind-screen wiper’s never gonna stop
Never stop wiping all the snow from the top of our car
A car that has traveled so far from our homes
It’s never good to feel alone
But we’ve got what we’ve got
It’s friends that we’ve got in a car
A car that has traveled so far from our homes
It never feels good to be alone
You’re in the headlights
Skidding out into the road
Like a deer, scared and covered in snow
Oh, you’re in the headlights
Skidding out into the road
Like a deer, scared and covered in snow
Flakes, they fall on boxes and tins and cans
The tins and the cans that fall from bins and hands
And our hands we hold in such a hurry in a world
That doesn’t seem to care about
Themselves or each other
Or themselves or each other
Or sisters or mothers
Or themselves or each other
Or architects or brothers
Or themselves or each other
Or astronauts or fathers
Or themselves or each other
Or themselves
So, kiss me here beneath the street lights
In a lay-by, all covered in snow oh!
Yeah, kiss me here beneath the street lights
And oh, in a lay-by, all covered in snow for now
You and I, we’ve always been crows
Hiding black wings beneath the snow
You and I, we’ve always been crows
Hiding yellow feet beneath the snow
You’re in the headlights, darling oh!
And you’re flying out over the road, no, no
And you’re covered in snow
And oh, you’re in the headlights, darling now
You’re flying out over the road
And you’re covered in snow

Crows in Snow (переклад)

Склоочисник ніколи не зупиниться
Ніколи не припиняйте витирати весь сніг з верхньої частини нашого автомобіля
Автомобіль, який від’їхав так далеко від наших домівок
Ніколи не добре відчувати себе самотнім
Але ми маємо те, що маємо
Це друзі, яких у нас в автомобілі
Автомобіль, який від’їхав так далеко від наших домівок
Бути на самоті ніколи не приємно
Ви в світі фар
Буксування на дорогу
Як олень, наляканий і вкритий снігом
О, ви в світі фар
Буксування на дорогу
Як олень, наляканий і вкритий снігом
Пластівці падають на коробки, банки та банки
Банки та банки, які падають з баків і рук
І наші руки ми тримаємо у такому поспіху у світі
Здається, це не хвилює
Самі чи один з одним
Або самих чи один одного
Або сестри чи мами
Або самих чи один одного
Або архітектори чи брати
Або самих чи один одного
Або космонавти чи батьки
Або самих чи один одного
Або самих
Тож поцілуй мене тут, під вуличними ліхтарями
На облазі, вся в снігом, о!
Так, поцілуй мене тут, під вуличними ліхтарями
І ой, на прокладці, поки вся в снігом
Ти і я, ми завжди були воронами
Сховавши під снігом чорні крила
Ти і я, ми завжди були воронами
Сховавши жовті ноги під снігом
Ти в світі фар, люба о!
А ти летиш над дорогою, ні-ні
І ви вкриті снігом
І о, ти зараз у світі фар, люба
Ви летите над дорогою
І ви вкриті снігом