Переклад тексту пісні And I Love Her - Passenger

And I Love Her (оригінал)

She’s a whistle on the wind
A feather on the breeze
A ripple on the stream
She is sunlight on the sea
She’s a soft summer rain
Falling gently through the trees
And I love her
She’s cunning as a fox
Clever as a crow
Solid as a rock
She is stubborn as a stone
Shes a hardheaded woman
And the best one that I know
And I love her
Yeah well I love her
She’s as new as the springtime
Strong as autumn blows
Warm as the summer
And soft as the snow
She’s a thousand miles from here
But she’s everywhere I go
Cuz I love her
She loves me like a woman
She looks like a lady
She laughs like a child
And cries like a baby
I think that maybe she’s the one that’s gonna save me

And I Love Her (переклад)

Вона свисток на вітер
Перо на вітерці
Брижа на потоці
Вона сонячне світло на морі
Вона м’який літній дощик
М’яко падає крізь дерева
І я люблю її
Вона хитра, як лисиця
Розумний, як ворона
Тверда, як скеля
Вона вперта, як камінь
Вона жінка з твердою головою
І найкращий, який я знаю
І я люблю її
Так, я її люблю
Вона нова, як весна
Сильний, як осінь
Тепло, як літо
І м’які, як сніг
Вона за тисячу миль звідси
Але вона скрізь, куди я був
Тому що я її люблю
Вона любить мене як жінку
Вона виглядає як леді
Вона сміється, як дитина
І плаче, як дитина
Я думаю, що, можливо, вона мене врятує