Переклад тексту пісні Schmutzigrot - Pascow

Schmutzigrot (оригінал)

Deine Lippen sind schmutzig rot
: *Deine Hände eiskalt und dein Hemd zu eng*
Den guten Plan aufgegeben
Mädchen komm, es wird schon gehen
Hab dir doch Blumen mitgebracht
Gut war der Wind
Wir habens einfach nicht geschafft
Mein Kopf in deinem Schoß
Ich kann dich nicht mehr
Weil du selbst beim Gehen auf die Fresse fällst
Ich möchte, dass dein Typ sich aus meinem Leben raushält
Wir haben nie was aus uns gemacht
Wie ich es feier', dass du lügen kannst*
Dass du lügen kannst
Ich hör dein Herz, wie es schlägt unterm Aldi-Kleid
Und dann aus
Gut war der Wind
Wir habens einfach nicht geschafft
Jetzt kommt nichts mehr
Bloß noch der Lärm, wenn er dann fällt
Das war der Vorhang
Wir der beste Irrtum der Welt

Schmutzigrot (переклад)

Твої губи брудно-червоні
: *Твої руки мерзнуть, а сорочка надто тісна*
Відмовився від доброго плану
Дівчата, давай, буде добре
Я приніс тобі квіти
Вітер був добрий
Ми просто не встигли
Моя голова на твоїх колінах
Я більше не можу тебе брати
Бо ти падаєш на обличчя навіть коли йдеш
Я хочу, щоб твій хлопець залишився осторонь мого життя
Ми ніколи нічого не робили з себе
Як я святкую, що ти можеш брехати*
що ти можеш брехати
Я чую, як б’ється твоє серце під сукнею Алді
А потім вийти
Вітер був добрий
Ми просто не встигли
Зараз нічого не буде
Тільки шум, коли він падає
Це була завіса
Ми найкраща помилка в світі