Переклад тексту пісні Mond über Moskau - Pascow

Mond über Moskau (оригінал)

Noch das eine Treffen in London
Danach ist es genug
Agenten, Hotel und alte Akten
Ganz wie bei Flemming ohne Bond
Gift, Gift, aber keine Mörder
Im heißen Tee schmeckt man es nicht…
Earl Grey Pollonium
Im heißen Tee schmeckt er es nicht…
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Während tausend Hände beten
Taube Piloten
(Er) geht auf.
Mond über Moskau
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten
Blonder Zar, kannst alles machen
Deine Hand reicht furchtbar weit
Nur das Feilschen um den Vorwand
Ist nicht immer so genau
Du umarmst so oft die andern
Hältst sie alle im Griff
Die meisten wollen das auch gerne
Nur manche eben nicht
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Während tausend Hände beten
Taube Piloten
(Er) geht auf.
Mond über Moskau
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten
Denn sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten
(Er) geht auf.
Mond über Moskau
Sie bleiben gern unter sich und reden
Hunderttausend Hände beten
Taube Piloten

(переклад)

Чергова зустріч у Лондоні
Після цього досить
Агенти, готель і старі файли
Так само як Флеммінг без Бонда
Отрута, отрута, але не вбивці
У гарячому чаї не скуштуєш...
Ерл Грей Полоній
Він не смакує його в гарячому чаї...
Тому що вони люблять триматися самі по собі і розмовляти
Поки молиться тисяча рук
глухі льотчики
(Він) встає.
місяць над Москвою
Тому що вони люблять триматися самі по собі і розмовляти
Молиться сто тисяч рук
глухі льотчики
Цар-блондин, ти все можеш
Твоя рука сягає страшенно далеко
Просто торгуватися через привід
Це не завжди так точно
Ти так часто обіймаєш інших
Тримайте їх усіх під контролем
Більшість людей також хотіли б цього
Просто деякі ні
Тому що вони люблять триматися самі по собі і розмовляти
Поки молиться тисяча рук
глухі льотчики
(Він) встає.
місяць над Москвою
Тому що вони люблять триматися самі по собі і розмовляти
Молиться сто тисяч рук
глухі льотчики
Тому що вони люблять триматися самі по собі і розмовляти
Молиться сто тисяч рук
глухі льотчики
(Він) встає.
місяць над Москвою
Вони люблять триматися самі по собі і розмовляти
Молиться сто тисяч рук
глухі льотчики