Переклад тексту пісні Mimosas - Parmalee

Mimosas (оригінал)

Ain’t no too early, 'cause it’s still the weekend
Yeah, I know you’re hurting and so am I
But I’ve got a cure for all that Saturday night
Ma-ma-mimosas
We got a sunny day to make the ma-most of
Ain’t no better way to kick this hangover
So call your friends up, I’ll call mine
Tell them all it’s time to come-ome on over
We’re drinking mimosas
Oh, ma-ma-mimosas
I got that Andre, gon' get you a glass
Mix in that OJ, oh, but just a splash
Ain’t worried about tomorrow, we got all day
Yeah, life’s looking good behind these five dollar shades
Drinking ma-ma-mimosas
We got a sunny day to make the ma-most of
Ain’t no better way to kick this hangover
So call your friends up, I’ll call mine
Tell them all it’s time to come-ome on over
We’re drinking mimosas
Oh, ma-ma-mimosas
Yeah, it’s Sunday, funday, what a day
Yeah, it’s Sunday, funday, the perfect day for drinking mimosas
Yeah, ma-ma-mimosas
We’re drinking ma-ma-mimosas
We got a sunny day to make the ma-most of
Ain’t no better way to kick this hangover
So call your friends up, I’ll call mine
Tell them all it’s time to come-ome on over
We’re drinking mimosas
Oh, ma-ma-mimosas
We’re drinking ma-ma-mimosas
Yeah, ma-ma-mimosas

Mimosas (переклад)

Ще не рано, бо ще вихідні
Так, я знаю, що тобі боляче, і мені теж
Але в мене є ліки від усього того суботнього вечора
Ма-ма-мімози
У нас сонячний день, щоб використовувати максимум
Немає кращого способу позбутися цього похмілля
Тож зателефонуйте своїм друзям, я подзвоню своїм
Скажіть їм, що настав час прийти
Ми п'ємо мімозу
Ой, ма-ма-мімози
Я знаю, Андре, я дам тобі келих
Змішайте це OJ, о, але лише сплеск
Не турбуйтеся про завтрашній день, у нас цілий день
Так, життя виглядає добре за цими п’ятьма доларовими відтінками
П'ють ма-ма-мімозу
У нас сонячний день, щоб використовувати максимум
Немає кращого способу позбутися цього похмілля
Тож зателефонуйте своїм друзям, я подзвоню своїм
Скажіть їм, що настав час прийти
Ми п'ємо мімозу
Ой, ма-ма-мімози
Так, це неділя, день розваг, який день
Так, це неділя, день розваг, ідеальний день для того, щоб пити мімозу
Так, ма-ма-мімози
Ми п'ємо ма-ма-мімозу
У нас сонячний день, щоб використовувати максимум
Немає кращого способу позбутися цього похмілля
Тож зателефонуйте своїм друзям, я подзвоню своїм
Скажіть їм, що настав час прийти
Ми п'ємо мімозу
Ой, ма-ма-мімози
Ми п'ємо ма-ма-мімозу
Так, ма-ма-мімози