Переклад тексту пісні Good Time - Paris Hilton, Lil Wayne

Good Time (оригінал)

Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay 'cause you’re with me
Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay 'cause you’re with me
I came here just to party
All this don’t you hate on me, yeah
Got my sexy girls with me
Oh, I love it
Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time
Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time
Fed up with paparazzi?
(I really don’t give a fuck)
Move out of my way!
('Cause I came to party rock)
Good times are here!
(And you know they’re here to stay)
If you’re not here to party
(Move and get out of the way!)
Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time
Wo-oh, let’s party
Yeah, let’s party, and have a good time
Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay 'cause you’re with me
I’m fucked up, I can’t tell you what’s what
All she know is suck, fuck
I walked up to a big butt, and asked her ass «but what»
Tunechi never slacks without a button up
I roll the dice and loved up
I’m all in, I’m all in
More money more problems, more money will solve them
It’s YMCMB bitch
Paris, do you speak french?
I get special treatment
Girl turn over, good defense
We turned down for what
Tomorrow isn’t promised
Tonight is all we got
And times like these are timeless
She fucked me like she love me
Love is such a science, do you think it’s love?
Thanks for not replying
It’s Paris Hilton, bitch
Lick it, lock it, it’s the last day to party
Don’t just, don’t stop moving
'Cause we’re having a good time, having a good time
Are you having a good time
Cause I’m having a good time
And I might be a bit tipsy
But that’s okay 'cause you’re with me

Good Time (переклад)

Ви добре проводите час?
Тому що я добре проводжу час
І я може бути трохи напідпитку
Але це нормально, тому що ти зі мною
Ви добре проводите час?
Тому що я добре проводжу час
І я може бути трохи напідпитку
Але це нормально, тому що ти зі мною
Я прийшов сюди просто повеселитися
Все це ти не ненавидиш мене, так
Зі мною мої сексуальні дівчата
О, мені це подобається
Ой, давайте погуляємо
Так, давайте повеселимось і добре проведемо час
Ой, давайте погуляємо
Так, давайте повеселимось і добре проведемо час
Набридли папараці?
(Мені дійсно байдуже)
Іди з мого шляху!
(Тому що я прийшов на рок-вечірки)
Гарні часи тут!
(І ви знаєте, що вони тут, щоб залишитися)
Якщо ви тут не на вечірці
(Рухайся і геть з дороги!)
Ой, давайте погуляємо
Так, давайте повеселимось і добре проведемо час
Ой, давайте погуляємо
Так, давайте повеселимось і добре проведемо час
Ви добре проводите час?
Тому що я добре проводжу час
І я може бути трохи напідпитку
Але це нормально, тому що ти зі мною
Я обдурений, я не можу вам сказати, що до чого
Все, що вона знає, — це херня
Я підійшов до великої задниці й запитав її дупу: «Але що»
Тунечі ніколи не провисає без гудзика
Я кинув кістки і сподобався
Я все в, я все в
Більше грошей більше проблем, більше грошей їх вирішить
Це сука YMCMB
Париж, ти розмовляєш французькою?
Я отримую особливе ставлення
Дівчина перевертається, хороший захист
За що ми відмовилися
Завтра не обіцяно
Сьогодні ввечері – це все, що у нас є
І такі часи вічні
Вона трахкала мене, як любить мене
Кохання — це наука, ви думаєте, що це любов?
Дякую, що не відповіли
Це Періс Хілтон, сука
Оближіть його, заблокуйте його, це останній день для вечірки
Не просто, не припиняйте рухатися
Тому що ми добре проводимо час, добре проводимо час
Ви добре проводите час?
Тому що я добре проводжу час
І я може бути трохи напідпитку
Але це нормально, тому що ти зі мною