Переклад тексту пісні Believer - Imagine Dragons, Lil Wayne

Believer (оригінал)

First things first
I'ma say all the words inside my head
I'm fired up and tired of the way that things have been, oh-ooh
The way that things have been, oh-ooh
Second thing second
Don't you tell me what you think that I could be
I'm the one at the sail, I'm the master of my sea, oh-ooh
The master of my sea, oh-ooh
I was broken from a young age
Taking my sulkin' to the masses
Writing my poems for the few
That look at me, took to me, shook to me, feelin' me
Singing from heartache from the pain
Taking my message from the veins
Speaking my lesson from the brain
Seeing the beauty through the...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down and build me up, believer, believer
Pain!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
First things first
Can you imagine what's about to happen?
It's Weezy the dragon, I link with the Dragons
And we gon' get ratchet, no need for imaginin'
This is what's happenin'
Second thing second, I reckon immaculate
Sound about accurate
I know that strength, it don't come without strategy
I know that sweet, it don't come without cavities
I know the passages come with some traffic
I start from the basement, end up in the attic
And third thing third
Whoever count me out, they simply can't count
Let's get mathematic, I'm up in this, huh
Is you a believer?
I get a unicorn out of a zebra
I wear my uniform like a tuxedo
This dragon don't hold his breath, don't need a breather
Love you Miss Cita, the son of a leader
I know that bloomin' don't come without rain
I know the losin' don't come without shame
I know the beauty don't come without, huh
Hold up, hold up, last thing last
I know that Tunechi don't come without Wayne
I know that losin' don't come without game
I know that beauty don't come without
Don't come without…
Pain...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down and build me up, believer, believer
Pain!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Last things last...
By the grace of the fire and the flames
You're the face of the future, the blood in my veins, oh-ooh
The blood in my veins, oh-ooh
But they never did, ever lived, ebbin' and flowin'
Inhibited, limited 'til it broke open and rained down
It rained down, like...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer
Pain!
You break me down and build me up, believer, believer
Pain!
Oh, let the bullets fly, oh, let them rain
My life, my love, my drive, it came from...
Pain!
You made me a, you made me a believer, believer

(переклад)

Насамперед
Я вимовляю всі слова в голові
Я запалився і втомився від того, як все було, о-о-о
Як все було, о-о-о
Друга річ друга
Не кажи мені, ким ти думаєш, що я міг би бути
Я той на вітрилі, я господар свого моря, о-о-о
Господар мого моря, о-о-о
Я був зламаний з юних років
Приймаючи мій нахмурений до мас
Пишу вірші для небагатьох
Цей погляд на мене захопив мене, потряс, відчув мене
Спів від душевного болю від болю
Беру моє повідомлення з вен
Я говорю свій урок з мозку
Бачити красу крізь...
Біль!
Ти зробив мене, ти зробив мене віруючим, віруючим
Біль!
Ти мене руйнуєш і будуєш, віруюче, віруюче
Біль!
Ой, хай летять кулі, ой, хай дощить
Моє життя, моя любов, мій драйв, це прийшло з...
Біль!
Ти зробив мене, ти зробив мене віруючим, віруючим
Насамперед
Ви уявляєте, що має статися?
Це дракон Візі, я пов’язую з Драконами
І ми отримаємо трещотку, не потрібно уявляти
ось що відбувається
По-друге, я вважаю, що бездоганний
Звучить приблизно точно
Я знаю цю силу, її не буває без стратегії
Я знаю, що солодке, без карієсу не буває
Я знаю, що пасажи мають певний рух
Починаю з підвалу, закінчую на горищі
І третє, третє
Хто б мене не рахував, вони просто не вміють рахувати
Давайте візьмемося за математику, я в цьому, га
Ви віруюча людина?
Я дістаю єдинорога з зебри
Я ношу свою форму, як смокінг
Цей дракон не затримує дихання, не потребує передихання
Люблю вас, міс Сіта, син лідера
Я знаю, що цвітіння не буває без дощу
Я знаю, що програш не буває без сорому
Я знаю, що без краси не буває, га
Тримай, тримайся, останнє
Я знаю, що Тунечі не прийдуть без Вейна
Я знаю, що програш не обходиться без гри
Я знаю, що без краси не буває
Не приходьте без…
біль...
Біль!
Ти зробив мене, ти зробив мене віруючим, віруючим
Біль!
Ти мене руйнуєш і будуєш, віруюче, віруюче
Біль!
Ой, хай летять кулі, ой, хай дощить
Моє життя, моя любов, мій драйв, це прийшло з...
Біль!
Ти зробив мене, ти зробив мене віруючим, віруючим
Останні речі тривають...
З ласки вогню і полум'я
Ти обличчя майбутнього, кров у моїх жилах, о-о-о
Кров у моїх жилах, о-о-о
Але вони ніколи не жили, ніколи не жили, відпливаючи і течія
Загальмований, обмежений, поки він не розкрився і не пройшов дощ
Йшов дощ, наче...
Біль!
Ти зробив мене, ти зробив мене віруючим, віруючим
Біль!
Ти мене руйнуєш і будуєш, віруюче, віруюче
Біль!
Ой, хай летять кулі, ой, хай дощить
Моє життя, моя любов, мій драйв, це прийшло з...
Біль!
Ти зробив мене, ти зробив мене віруючим, віруючим