Переклад тексту пісні I Want You - Paris Hilton

I Want You (оригінал)

Excuse me I think I seen you on the dance floor
Excuse me I think there playin’one of our songs
I seen you you’ve been here a lot of times
And you’ve been on my mind cause baby your just so damn fine
What do you say
What will it take
To make you see that I’m not playin'
I want you
and I think you should know
I want you
and I wont let you go Cause I’m the kind of girl who likes to tell you what I want in life
Get you right into things wont you like that anyway
I want you
so before you go home
And you leave here alone
I thought you should know
I’m not playin'
I want you
and I think you should know
I want you
and I wont let you go Cause I’m the kind of girl who likes to tell you what I want in life
Get you right into things wont you like that anyway
I want you
so before you go home
And you leave here alone
I thought you should know

(переклад)

Вибачте, мені здається, я бачив вас на танцполі
Вибачте, я думаю, що там грає одна з наших пісень
Я бачив, що ви були тут багато разів
І ти був у моїй думці, тому що, дитинко, у тебе дуже добре
Що ти сказав
Що це знадобиться
Щоб ви бачили, що я не граю
Я хочу тебе
і я думаю, що ви повинні знати
Я хочу тебе
і я не відпущу тебе, тому що я та дівчина, яка любить розповідати тобі, чого я хочу в житті
Зрозумійте речі, вам все одно це не сподобається
Я хочу тебе
тож перед тим, як підеш додому
А ти йди звідси сам
Я подумав, що ви повинні знати
я не граю
Я хочу тебе
і я думаю, що ви повинні знати
Я хочу тебе
і я не відпущу тебе, тому що я та дівчина, яка любить розповідати тобі, чого я хочу в житті
Зрозумійте речі, вам все одно це не сподобається
Я хочу тебе
тож перед тим, як підеш додому
А ти йди звідси сам
Я подумав, що ви повинні знати