Переклад тексту пісні Weed Man - Paranoid Castle, Kirby Dominant, Factor Chandelier

Weed Man (оригінал)

Uhh
This song is kinda ironic
What do you do when you wanna get high
And you look in your stash and your stash has gone dry?
Well you call up your guy and say «Can you come by?»
And he usually replies «I'll be there in 10 minutes»
You finished the conversation and thus begins the waiting
Big fat buds is what you’re anticipating
There’s nothing but razz in your pipe and in your bong
You start stressing hoping it won’t be long
Pacing back and forth, calling him again
But he don’t answer, he’s watching CNN
On his couch blowing smoke out his mouth
Son of a bitch, he isn’t even en route
10 minutes my ass, man it’s been like
2 hours and I need some smoke in my windpipe
This is some bullshit, you have to understand
But it always happens when you’re waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Finally, motherfucker take your shoes off
And who’s this other random dude that you just brought?
Sit down and pack me a complimentary
It feels like I’ve been waiting an eternity
I’ll take a 50 sack, no, make it 2
Cause I don’t wanna see your tardy ass no time soon
You’re like the worst weed man of the century
I missed my goal asshole, it’s 4:23
I gotta get my girlfriend at 5:15
I got some place to be and now you don’t wanna leave
You wanna explain conspiracy theories
And watch DVDs with commentaries
To get you out of my house I’ll say anything
«I'm getting married and I have to get the wedding ring»
This is some bullshit, you have to understand
But it always happens when you waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man
Waiting on the weed man

Weed Man (переклад)

Ухх
Ця пісня якась іронічна
Що ти робиш, коли хочеш кайфувати
І ви зазирнули в свою схованку, а ваша схованка висохла?
Ну, ти дзвониш своєму хлопцю і кажеш: «Можеш зайти?»
А він зазвичай відповідає «Я буду через 10 хвилин»
Ви закінчили розмову, і таким чином починається очікування
Ви очікуєте великих товстих бутонів
У вашій трубці та у вашому бонгу немає нічого, крім розу
Ви починаєте напружуватися, сподіваючись, що це недовго
Ходить туди-сюди, знову кличе його
Але він не відповідає, він дивиться CNN
На дивані випускає дим із рота
Сучий син, він навіть не в дорозі
10 хвилин моя дупа, чувак, як це було
2 години, і мені потрібен дим у трахею
Це якась фігня, ви повинні розуміти
Але це завжди трапляється, коли ви чекаєте на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Нарешті, мать, роззуйся
А хто цей інший випадковий чувак, якого ти щойно привів?
Сідай і принеси мені подарунок
Таке відчуття, ніби я чекав цілу вічність
Я візьму 50 мішків, ні, зробіть 2
Тому що я не хочу найближчим часом бачити твою запізнілу дупу
Ти схожий на найгіршу травинку століття
Я пропустив свій гол, мудак, зараз 4:23
Мені потрібно отримати свою дівчину о 5:15
Мені є де бути, і тепер ти не хочеш йти
Ви хочете пояснити теорії змови
І дивіться DVD з коментарями
Щоб витягти вас із мого дому, я скажу все, що завгодно
«Я виходжу заміж і мені потрібно отримати обручку»
Це якась фігня, ви повинні розуміти
Але це завжди трапляється, коли ти чекаєш на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку
Чекає на трав’янку