Переклад тексту пісні Stacey's Doing WAY Too Much - Paranoid Castle, Kirby Dominant, Factor Chandelier

Stacey's Doing WAY Too Much (оригінал)

Stacey’s Boyfriend: Hey Stacey, where are you going?
Stacey: What?
Paranoid Castle’s in town!
You have a boyfriend, but it means nothing
When you go clubbing, you don’t let him come with
You’re on the dance floor searching for something
Too much to handle when you begin to dry hump me
Ooh, your body banging in a one piece
Wow, you kill 'em, somebody call the police
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
It’s way too much
While your man’s at home feeling so sad
You at the party sitting on someone’s lap
With two boys you slow dance
Be my girl, there’s no chance
I could never
Tolerate a girl like you, no
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
It’s way too much
Stacey’s Boyfriend: Um, 'scuse me?
I’m looking for Stacey, my girlfriend.
You seen her?
Paranoid Castle: Hah, no, I don’t think so, Playboy
SB: Well, she said she was coming here for Paranoid Castle.
You seen them?
PC: Yeah, I ain’t gon' lie to you man, that is us
SB: Aw, it’s you guys?
PC: Yup
SB: Can you tell Stace to come out here?
PC: Uh… heh heh…
SB: We were supposed to have movie night.
I don’t know why she comes here…
can you tell me?
What’s so good about you guys?
PC: Um, well…
See the guitars?
We the rockstars
At the top bars and the lights on
Like a cop car’s, I’ma pop hard
At the next bra, 'cause I live large
Money in charge, yeah, I swipe cards
Fillin' tip jars when the rhyme stars
Microphone scars, you retreat far
When the beat barks, you a retard
With a weak heart up in Walmart
With a push cart while I push art
Through a iPod to a new mark
On the pop charts, Paranoid Squad
You got the moves baby, just like an ocean, mama
You got that look lady, everybody knows it, uh-huh
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
(It's way too much)
I want a girl like that
I want a girl like that
It’s way too much

(переклад)

Хлопчик Стейсі: Гей, Стейсі, куди ти йдеш?
Стейсі: Що?
Параноїдальний замок у місті!
У вас є хлопець, але це нічого не означає
Коли ви ходите по клубу, ви не дозволяєте йому приходити з собою
Ви перебуваєте на танцполі й шукаєте щось
Занадто багато, щоб впоратися, коли ти почнеш сушити мене
Ох, твоє тіло тріщить цільним шматком
Ого, ти вб’єш їх, хтось виклич поліцію
Мамо, ти вмієш рухатися, як океан
У вас такий вигляд, леді, це всі знають, ага
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
Це забагато
Поки твій чоловік вдома почувається таким сумним
Ви на вечірці сидите у когось на колінах
З двома хлопцями ти повільний танець
Будь моєю дівчиною, немає жодних шансів
Я ніколи не міг
Терпіти таку дівчину, як ти, ні
Мамо, ти вмієш рухатися, як океан
У вас такий вигляд, леді, це всі знають, ага
Мамо, ти вмієш рухатися, як океан
У вас такий вигляд, леді, це всі знають, ага
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
Це забагато
Бойфренд Стейсі: Гм, вибачте?
Я шукаю Стейсі, мою дівчину.
Ви бачили її?
Paranoid Castle: Ха, ні, я так не думаю, Playboy
SB: Ну, вона сказала, що приїде сюди для Paranoid Castle.
Ви бачили їх?
ПК: Так, я не буду вам брехати, чоловіче, це ми
SB: Ой, це ви, хлопці?
ПК: Так
SB: Ви можете сказати Стейсу, щоб він вийшов сюди?
ПК: Ох… хе хе…
SB: Ми мали бути ввечері кіно.
Я не знаю, чому вона приходить сюди…
ти можеш мені сказати?
Що у вас такого хорошого?
ПК: Гм, ну...
Бачиш гітари?
Ми рок-зірки
У верхніх смужках і світло ввімкнено
Як у поліцейській машині, я крутий
У наступному бюстгальтері, бо я живу великою
Гроші в стягненні, так, я прокручую картки
Наповнюйте банки, коли зірки рими
Мікрофонні шрами, ти відступаєш далеко
Коли бит гавкає, ви отсталий
Зі слабким серцем у Walmart
За допомогою візка, поки я штовхаю мистецтво
Через iPod до нової позначки
У поп-чартах Paranoid Squad
Мамо, ти вмієш рухатися, як океан
У вас такий вигляд, леді, це всі знають, ага
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
(це забагато)
Я хочу таку дівчину
Я хочу таку дівчину
Це забагато