Переклад тексту пісні The Gospel - Factor Chandelier, Ceschi

The Gospel (оригінал)

Make it feel better, make it heal
Make it end, please
Baby, make it feel so good
Make it cotton candy
Oxycontin candy
I want you to know right now
I want you to know right now
I want you, I want you
I want you more right now
I want you, I want you
Maybe more than ever
Taste heaven inside of you
By the time that I’m empty and quiet
I realize what love can do
It can make even tame dogs violent
It’ll stare you in the face and laugh
Take away your pain then bring it back
It’ll kiss you on the lips so fast
Revert you to a kid then stab your back, back
Told me you were searching for a God
Sounded like you were giving up
We can watch our bodies fall apart
They can call it modern art
No more need for questions
All the answers packaged
In a pretty pink form, a pretty red form
A pretty green, pretty
No more need for questions
All the answers packaged
In a pretty pink form, a pretty red form
A pretty green, pretty
I want you to know right now
I want you to know right now
I want you, I want you
I want you more right now
I want you, I want you
Maybe more than ever
Papi hid you in the top drawer
With the cottons and the stick pins
Half dead man in a living room
We were all born victims
That don’t mean shit
Nothing’s prettier to any human being
Than this meaningless existence
Full of wish after wish after wish after wish after
Guts all scattered on the floor, Picasso
Injured bird in your palm
We will all be fossils
But for now, let’s feel less awful
Tread lightly
Walk slow
That’s the gospel
That’s the gospel
That’s the God
I want you to know right now
I want you to know right now
I want you, I want you
I want you more right now
I want you, I want you
I want you more right now
I want you

The Gospel (переклад)

Зробіть почуття краще, дозвольте вилікувати
Будь ласка, доведіть це до кінця
Дитинко, нехай вам буде так добре
Зробіть це солодку вату
Цукерка Оксиконтин
Я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Я хочу тебе, я хочу тебе
Зараз я хочу більше
Я хочу тебе, я хочу тебе
Можливо, більше ніж будь-коли
Скуштуйте рай у себе
До того часу, коли я порожній і тихий
Я усвідомлюю, що може зробити любов
Це може зробити навіть приручених собак жорстокими
Це буде дивитися вам у обличчя й сміятися
Зніміть свій біль, а потім поверніть його
Це так швидко поцілує вас у губи
Перетворіть вас у дитину, а потім заколіть собі спину, спину
Сказав мені, що ти шукаєш Бога
Здавалося, що ти здавався
Ми бачимо, як наші тіла розпадаються
Вони можуть назвати це сучасним мистецтвом
Більше не потрібно запитань
Усі відповіді запаковані
У досить рожевій формі, досить червоній формі
Досить зелений, гарний
Більше не потрібно запитань
Усі відповіді запаковані
У досить рожевій формі, досить червоній формі
Досить зелений, гарний
Я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Я хочу тебе, я хочу тебе
Зараз я хочу більше
Я хочу тебе, я хочу тебе
Можливо, більше ніж будь-коли
Папі сховав тебе у верхній ящик
З ватами та шпильками
Напівмертвий чоловік у вітальні
Ми всі були народженими жертвами
Це не означає лайно
Немає нічого прекраснішого для будь-якої людини
Чим це безглузде існування
Повний бажання за бажанням за бажанням за бажанням
Кишки розкидані на підлозі, Пікассо
Поранена пташка у вашій долоні
Ми всі будемо скам’янілими
Але поки що давайте почуватися менш жахливо
Злегка ступайте
Ходіть повільно
Це євангелія
Це євангелія
Це Бог
Я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Я хочу, щоб ви знали прямо зараз
Я хочу тебе, я хочу тебе
Зараз я хочу більше
Я хочу тебе, я хочу тебе
Зараз я хочу більше
Я хочу тебе