Переклад тексту пісні Feeling Inside - Paranoid Castle, Kirby Dominant, Factor Chandelier

Feeling Inside - Paranoid Castle, Kirby Dominant, Factor Chandelier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feeling Inside , виконавця -Paranoid Castle
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:29.08.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Feeling Inside (оригінал)Feeling Inside (переклад)
I have the purest endurance, nothing can take my dominance Я володію найчистішою витривалістю, ніщо не може взяти мого панування
I lost my auntie, my brother Я втратила тітку, брата
And don t know where my mama is І не знаю, де моя мама
I don t hide under the covers cause that is where the drama is Я не ховаюся під ковдру, бо саме в цьому драма
I pull the strings on the curtains i know the things for certain Я стягую за ниточки завіси, я знаю речі напевно
If you’re hurtin' you needa dip your body in the sunlight Якщо вам боляче, вам потрібно занурити своє тіло в сонячне світло
Walk around this earth til you can give birth to some insight Ходіть по цій землі, поки не зможете народити деяке розуміння
And get your mind right in the process І керуйте своїм розумом у цьому процесі
And the object is to survive stay alive and accomplish А мета — вижити, залишитися в живих і досягти успіху
postive progression no time for aggression позитивне прогресування немає часу для агресії
get your groove on it s a new song засвоюйте нову пісню
Listen to the rhythm of a new day it s a party Слухайте ритм нового дня, це вечірка
Each and every time god wakes up your body Кожного разу, коли Бог будить ваше тіло
we can parle, have fun spend some money ми можемо поговорити, розважитися, витратити гроші
on some champagne have brunch on Sunday на шампанське в неділю
cause we don t know if we gon' live till Monday тому що ми не знаємо, чи доживемо до понеділка
Don t be sad everybody dies off someday Не сумуйте, що колись усі помруть
Even though the world is cold Хоча світ холодний
And I m alone, I m loving what I m feeling inside І я самотній, я люблю те, що відчуваю всередині
I probably cried a thousand times Я, мабуть, тисячу разів плакала
But I m alive, I m loving what I m feeling inside Але я живий, я люблю те, що відчуваю всередині
This world is wonderful and that s why Цей світ прекрасний, і ось чому
I m loving what I m feeling inside Я люблю те, що відчуваю всередині
This song is beautiful oh my god Ця пісня прекрасна, Боже мій
I m loving what I m feeling inside Я люблю те, що відчуваю всередині
its kind of difficult to describe the way that I m feeling мені важко описати те, що я відчуваю
Like I m on top of the world yet under the ceiling Ніби я на вершині світу, але під стелею
Of a casket things in the past have been tragic У крині речі в минулому були трагічними
I want it to disappear like magic Я хочу, щоб воно зникло, як за магією
It won t go away and the tears are sporadic Це не зникне і сльози бувають спорадичними
And and I’m probably one drink away from becoming an addict І я, мабуть, за один випивку, щоб стати наркоманом
Lonely habits of depression I reckon Я вважаю, що самотні звички депресії
I could conjure up more questions Я могла б викликати більше запитань
But f*ck it, I’m luck, I’m still here living and i got a lot of homies Але до біса, мені пощастило, я все ще живу тут і маю багато друзів
What?Що?
it makes me feel better.це змушує мене почувати себе краще.
i feel the need to be caressed я відчуваю потребу, щоб мене пестили
And told that I m clever І сказав, що я розумний
Is not to be consoled the multiple sexual positions and not just missionary Не втішати множинні сексуальні позиції, а не лише місіонерські
Is my therapy so i live another day and you don’t have to bury me Це моя терапія — я проживу ще один день, і вам не доведеться  мене ховати
I stood at the edge of the ocean and had an epiphany Я стояв на край океану і мав водохреща
The wind of Marin was blowing the time infinity Вітер Маріна розносив час у нескінченність
The surf was up the tide was coming up to my knees Піднявся прибій, приплив підіймався до моїх колін
The sun was the color of a tangerine Сонце було кольору мандарина
and at that moment I was granted clarity і в цей момент я отримав ясність
I was able to see my life as a fantasy Я зміг побачити своє життя як фантазії
I didn t have to live within a set reality being on shrooms was only a Мені не довелося жити в рамках встановленої реальності, перебуваючи на грибах, було лише
technicality технічність
My mind opened up and revealed all the love in me Мій розсуд відкрився і розкрив всю любов в мені
So much i want it to manifest it very publicly Я так хочу, щоб це було відкрито
I begin to cry my friends came to comfort me Я починаю плакати, мої друзі прийшли мене втішити
all so lovingly, they began hugging me всі так любо, вони почали мене обіймати
And telling me that we were all family І сказати мені, що ми всі були сім’єю
That they had my back, even when life challenged me Щоб вони підтримували мене, навіть коли життя кидало мені виклик
I didnt really know what to say but that day all my pain went away Я не знав, що сказати, але того дня весь мій біль зник
I m loving what I m feeling inside Я люблю те, що відчуваю всередині
(oooo I just love the way) (оооо, я просто люблю спосіб)
I m loving what I m feeling inside Я люблю те, що відчуваю всередині
(inside, I just love the way) (всередині я просто люблю спосіб)
I m loving what I m feeling inside Я люблю те, що відчуваю всередині
(ya got to know that i) (я му знати, що я)
I m loving what I m feeling inside Я люблю те, що відчуваю всередині
(inside, i love the way) (всередині я люблю шлях)
I m loving what I m feeling inside Я люблю те, що відчуваю всередині
(I just love the way) (Мені просто подобається спосіб)
I m loving what I m feeling insideЯ люблю те, що відчуваю всередині
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: