Переклад тексту пісні Парила - Пара Нормальных

Парила - Пара Нормальных
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Парила, виконавця - Пара Нормальных. Пісня з альбому Ах, Ира, у жанрі Русская поп-музыка
Лейбл звукозапису: Moon
Мова пісні: Російська мова

Парила

(оригінал)
Припев:
Я парила в небе яркой звездой день, ночь —
Парила всё, но моя любовь там, где сон.
Я парила в небе яркой звездой день, ночь —
Парила всё, но моя любовь там, где сон.
Ну вот, привет, сквозь легкий бег
— мы ноты музыки любви.
В толпе, среди всех.
Вдвоем много лет.
Ладонь в ладонь и давай, летим!
И мы с тобою ближе к Солнцу,
На расстоянии тысячи ночей.
Все будет так не просто,
Ты только крепче меня держи.
Припев:
Я парила в небе яркой звездой день, ночь —
Парила всё, но моя любовь там, где сон.
Я парила в небе яркой звездой день, ночь —
Парила всё, но моя любовь там, где сон.
Медленно-медленно откроешь свои глаза.
Выше, все выше я, несу тебя к небесам.
Ночью темной найду тебя в пустоте,
Я долечу к тебе на радио-волне.
И мы с тобою ближе к Солнцу.
На расстоянии тысячи ночей.
Все будет так не просто,
Ты только крепче меня держи.
Припев:
Я парила в небе яркой звездой день, ночь —
Парила всё, но моя любовь там, где сон.
Я парила в небе яркой звездой день, ночь —
Парила всё, но моя любовь там, где сон.
(переклад)
Приспів:
Я парила в небі яскравою зіркою день, ніч —
Парила все, але моє кохання там, де сон.
Я парила в небі яскравою зіркою день, ніч —
Парила все, але моє кохання там, де сон.
Ну, ось, привіт, крізь легкий біг
— ми ноти музики кохання.
У натовпі, серед усіх.
Удвох багато років.
Долоня в долоню і давай, летимо!
І ми з тобою ближче до Сонця,
На відстані тисячі ночей.
Все буде так непросто,
Ти тільки міцніше за мене тримай.
Приспів:
Я парила в небі яскравою зіркою день, ніч —
Парила все, але моє кохання там, де сон.
Я парила в небі яскравою зіркою день, ніч —
Парила все, але моє кохання там, де сон.
Повільно-повільно розплющиш очі.
Вище, все вище я, несу тебе до небес.
Вночі темною знайду тебе в порожнечі,
Я долечу до тебе на радіо-хвилі.
І ми з тобою ближче до Сонця.
На відстані тисячі ночей.
Все буде так непросто,
Ти тільки міцніше за мене тримай.
Приспів:
Я парила в небі яскравою зіркою день, ніч —
Парила все, але моє кохання там, де сон.
Я парила в небі яскравою зіркою день, ніч —
Парила все, але моє кохання там, де сон.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вставай 2013
Happy End 2013
По улицам Москвы 2013
Не улетай 2013
Дай мне разгадать тебя 2013
Love is
Скандал 2013
История любви 2013
Поломана 2013
Наши дни 2019
Невеста 2013
Ты 2013
Эй бэйба 2013
Ах, Ира! 2013
Беги, беги 2013
Возвращайся 2013
Anyone 2013
Вендетта 2013
Ты не шаришь 2013
Поднимаемся высоко 2013

Тексти пісень виконавця: Пара Нормальных

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015