Переклад тексту пісні Беги, беги - Пара Нормальных

Беги, беги (оригінал)

Шаг вперёд, назад
Боишься подойти, забудь про страх
Здесь только я и ты, я псих, ты знай
Мне голову снесло уже давно
Уже давным-давно я как в кино
Поставил сердце на Зеро
Твой взгляд поймал, накрыл его
Ты словно крепкое вино
Уже давным-давно
Беги-беги, беги-беги-беги
Беги-беги, не надо мне твоей любви
Беги-беги, беги-беги-беги
Беги-беги, не надо мне твоей любви
Где меня опять носило до утра
Давай, спроси и посмотри в глаза
Всегда ответ вопросом на вопрос
Не трать слова — я не боюсь угроз
И как в кино давай танцуй со мной, когда темно
(Танцуй, когда темно)
Иди скорей, смелей ко мне
Играю чувствами давно
(Уже давным-давно)
Беги-беги, беги-беги-беги
Беги-беги, не надо мне твоей любви
Беги-беги, беги-беги-беги
Беги-беги, не надо мне твоей любви
Беги-беги, беги-беги-беги
Беги-беги, не надо мне твоей любви
Беги-беги, беги-беги-беги
Беги-беги, не надо мне твоей любви

Беги, беги (переклад)

Крок уперед, назад
Боїшся підійти, забудь про страх
Тут тільки я і ти, я псих, ти знай
Мені голову знесло вже давно
Вже давним-давно я як у кіно
Поставив серце на Зеро
Твій погляд упіймав, накрив його
Ти ніби міцне вино
Вже давним-давно
Біжи-біжи, біжи-біжи-біжи
Біжи-біжи, не треба мені твоєї любові
Біжи-біжи, біжи-біжи-біжи
Біжи-біжи, не треба мені твоєї любові
Де мене знову носило до ранку
Давай, спитай і подивись у очі
Завжди відповідь питанням на питання
Не витрачати слова — я не боюся погроз
І як у кіно давай танцюй зі мною, коли темно
(Танцюй, коли темно)
Іди швидше, сміливішого
Граю почуттями давно
(Вже давним-давно)
Біжи-біжи, біжи-біжи-біжи
Біжи-біжи, не треба мені твоєї любові
Біжи-біжи, біжи-біжи-біжи
Біжи-біжи, не треба мені твоєї любові
Біжи-біжи, біжи-біжи-біжи
Біжи-біжи, не треба мені твоєї любові
Біжи-біжи, біжи-біжи-біжи
Біжи-біжи, не треба мені твоєї любові