Переклад тексту пісні Возвращайся - Пара Нормальных

Возвращайся (оригінал)

Историй тысячи на свете
Счастливых сказок и не очень
В моей душе луч яркий светит
Лишь для тебя он днем и ночью
Лишь для тебя дышу и вижу
Чтобы смотреть в глаза как море
Или с тобою жить.
Ты слышишь?
Хочу дышать и жить тобою
Возвращайся, возвращайся
Жду тебя в ней-жизни каждой
Возвращайся, возвращайся
Не приходит счастье дважды
Возвращайся, возвращайся
Летним ливнем, ночью звездной
Возвращайся, возвращайся
Все вернуть еще не поздно
Заменяет осень лето
После-долгая зима,
Но мы же знаем, что на свете
Есть весна, ей известно
Для меня ты-май и солнце
Я так устал под холодом
Ты так устал, а мое сердце
Без тебя, без тебя
Возвращайся, возвращайся
Жду тебя в ней-жизни каждой
Возвращайся, возвращайся
Не приходит счастье дважды
Возвращайся, возвращайся
Летним ливнем, ночью звездной
Возвращайся, возвращайся
Все вернуть еще не поздно
Возвращайся, возвращайся
Возвращайся, возвращайся
Жду тебя в ней-жизни каждой
Возвращайся, возвращайся
Не приходит счастье дважды
Возвращайся, возвращайся
Летним ливнем, ночью звездной
Возвращайся, возвращайся…

Возвращайся (переклад)

Історій тисячі на світі
Щасливих казок і не дуже
У моїй душі промінь яскравий світить
Лише для тебе він вдень і вночі
Лише для тебе дихаю і бачу
Щоб дивитися в очі як море
Або з тобою жити.
Ти чуєш?
Хочу дихати і жити тобою
Повертайся, повертайся
Чекаю тебе в нім-життя кожного
Повертайся, повертайся
Не приходить щастя двічі
Повертайся, повертайся
Літньою зливою, вночі зоряною
Повертайся, повертайся
Все повернути ще не пізно
Замінює осінь літо
Після-довга зима,
Але ми же знаємо, що на світлі
Є весна, їй відомо
Для мене ти-травень і сонце
Я так втомився під холодом
Ти так втомився, а моє серце
Без тебе, без тебе
Повертайся, повертайся
Чекаю тебе в нім-життя кожного
Повертайся, повертайся
Не приходить щастя двічі
Повертайся, повертайся
Літньою зливою, вночі зоряною
Повертайся, повертайся
Все повернути ще не пізно
Повертайся, повертайся
Повертайся, повертайся
Чекаю тебе в нім-життя кожного
Повертайся, повертайся
Не приходить щастя двічі
Повертайся, повертайся
Літньою зливою, вночі зоряною
Повертайся, повертайся...