Переклад тексту пісні Дай мне разгадать тебя - Пара Нормальных

Дай мне разгадать тебя (оригінал)

Дай мне разгадать тебя, прикоснуться к твоей тайне,
Отпустить любовь, представишь, шанс понять тебя ты дай мне, дай мне разгадать тебя.
Дай мне шанс тобою жить, показать, как солнце всходит,
Как над морем вдруг восходит, звёзды хороводы водят, дай мне шанс тобою жить.
Я искал тебя всегда, как звезда ищет небо,
Я желал тебя всегда, как зима жаждет снега.
Я ищу тебя, как луч ищет своё солнце,
Я отдам тебе весь мир, подарю жизнь в сердце.
Разреши дарить закаты, острова морей безбрежных,
Сны, мелодии, надежды, страх, желания и нежность, разреши дарить закаты.
Дай мне шанс подарить крылья, полететь с тобою к солнцу,
Распахнуть на заре дверцу и отдать ключик от сердца, дай мне шанс подарить крылья.
Я искал тебя всегда, как звезда ищет небо,
Я желал тебя всегда, как зима жаждет снега.
Я ищу тебя, как луч ищет своё солнце,
Я отдам тебе весь мир, подарю жизнь в сердце.
Я искал тебя всегда, как звезда ищет небо,
Я желал тебя всегда, как зима жаждет снега.
Я ищу тебя, как луч ищет своё солнце,
Я отдам тебе весь мир, подарю жизнь в сердце.

(переклад)

Дай мені розгадати тебе, торкнутися твоєї таємниці,
Відпустити кохання, уявиш, шанс зрозуміти тебе ти дай мені, дай мені розгадати тебе.
Дай мені шанс тобою жити, показати, як сонце сходить,
Як над морем раптом піднімається, зорі хороводи водять, дай мені шанс тобою жити.
Я шукав тебе завжди, як зірка шукає небо,
Я хотів тебе завжди, як зима жадає снігу.
Я шукаю тебе, як промінь шукає своє сонце,
Я віддам тобі весь світ, подарую життя у серці.
Дозволь дарувати заходи сонця, острови морів безмежних,
Сни, мелодії, надії, страх, бажання та ніжність, дозволь дарувати заходи сонця.
Дай мені шанс подарувати крила, полетіти з тобою до сонця,
Відчинити на зорі дверцята і віддати ключик від серця, дай мені шанс подарувати крила.
Я шукав тебе завжди, як зірка шукає небо,
Я хотів тебе завжди, як зима жадає снігу.
Я шукаю тебе, як промінь шукає своє сонце,
Я віддам тобі весь світ, подарую життя у серці.
Я шукав тебе завжди, як зірка шукає небо,
Я хотів тебе завжди, як зима жадає снігу.
Я шукаю тебе, як промінь шукає своє сонце,
Я віддам тобі весь світ, подарую життя у серці.