Переклад тексту пісні Top of the World - Papa Roach

Top of the World (оригінал)

On top of the world, we’re never coming down
We’re taller than giants
(Bruh, can you feel it now?)
I scratch the surface of the truth 'til my hands bled
Rub my hands on my face, now my face red
War paint, more pain, I’m a warhead
Fake news, fake truth, that was spoonfed
I’m spinning in my head, can’t believe nothing
I’m digging to the bottom 'til I feel something
If you’re gonna buy the lie, then you got nothing
Better wave the white flag, there’s a storm coming
This is for the dreamers, the believers
Put a noose around the neck of the deceiver
This is for the dreamers, the believers
And we’re never gonna stop 'til we’re dead
On top of the world, we’re never coming down
We’re taller than giants
On top of the world, they wanna take us down
We’re taller than giants
(Uh, wassup?)
(When we feel it kicking, yeah)
Yeah, I’m a broken mad man on a mission
And to question every lie is my addiction
When you steppin' out alone, they call you vicious
If the truth was in the fire, would you jump in and risk it?
Start somethin', say somethin', be somethin', what?
Breathe fire, wildfire, yeah, we fired up
No, I don’t think that I can take any more
No, I don’t think that I can take it no more
This is for the dreamers, the believers
Put a noose around the neck of the deceiver
This is for the dreamers, the believers
And we’re never gonna stop, 'til we’re dead
On top of the world, we’re never coming down
We’re taller than giants
On top of the world, they wanna take us down
We’re taller than giants
Oh, oh!
Head up to the sky when you wear the crown
Nobody, no soul that could take you down
Head out to the sky, don’t feel no ground
Nobody, no soul that could take you down
(Oh, that could take you down
They’ll never take you down
Down, uh)
On top of the world, we’re never coming down
We’re taller than giants
(On top of the world)
On top of the world, we’re never coming down
We’re taller than giants (Taller than giants)
On top of the world, they wanna take us down
We’re taller than giants
We’re on top of the world
Top of the world
We’re on top of the world
Top of the world
We’re on top of the

(переклад)

Ми ніколи не зійдемо на вершину світу
Ми вищі за гігантів
(Брю, ти це зараз відчуваєш?)
Я дряпаю поверхню правди, поки мої руки не кровоточать
Потріть руки мого обличчя, тепер моє обличчя червоне
Бойова фарба, ще більше болю, я боєголовка
Фейкові новини, фальшива правда, це було піднесено ложкою
У мене крутиться в голові, не можу ні в що повірити
Я копаю до дна, поки щось не відчую
Якщо ви збираєтеся купити брехню, то ви нічого не отримаєте
Краще помахайте білим прапором, наближається гроза
Це для мрійників, віруючих
Накиньте петлю на шию обманщику
Це для мрійників, віруючих
І ми ніколи не зупинимося, поки не помремо
Ми ніколи не зійдемо на вершину світу
Ми вищі за гігантів
На світі нас хочуть знищити
Ми вищі за гігантів
(Ну, не так?)
(Коли ми відчуваємо, що це брикається, так)
Так, я зламаний божевільний на місії
І ставити під сумнів кожну брехню — це моя залежність
Коли ти виходиш один, вони називають тебе порочним
Якби правда була у вогні, ви б стрибнули і ризикнули?
Почніть щось, скажіть щось, будьте чимось, що?
Дихайте вогонь, лісовий вогонь, так, ми загорілися
Ні, я не думаю, що можу більше витримати
Ні, я не думаю, що більше витримаю
Це для мрійників, віруючих
Накиньте петлю на шию обманщику
Це для мрійників, віруючих
І ми ніколи не зупинимося, поки не помремо
Ми ніколи не зійдемо на вершину світу
Ми вищі за гігантів
На світі нас хочуть знищити
Ми вищі за гігантів
Ой, ой!
Коли ви носите корону, підніміться до неба
Ніхто, жодна душа, яка могла б вас знищити
Вирушайте в небо, не відчувайте землі
Ніхто, жодна душа, яка могла б вас знищити
(О, це може вас збити
Вони ніколи не знищуть вас
Вниз, е)
Ми ніколи не зійдемо на вершину світу
Ми вищі за гігантів
(На вершині світу)
Ми ніколи не зійдемо на вершину світу
Ми вищі за гігантів (Вищі за гігантів)
На світі нас хочуть знищити
Ми вищі за гігантів
Ми на вершині світу
Вершина світу
Ми на вершині світу
Вершина світу
Ми на першому місці