| ...To Be Loved (оригінал) | ...To Be Loved (переклад) |
|---|---|
| Listen up! | Слухайте! |
| Turn it up and rock it out! | Збільште його і розкачайте! |
| Party on! | Вечірка на! |
| I want to hear you scream and shout! | Я хочу почути, як ти кричиш і кричиш! |
| This is real, as real as it gets | Це реально, наскільки реально |
| I came to get down, to get some fucking respect! | Я прийшов, щоб спуститися, щоб отримати якусь бісану повагу! |
| Taking it back to a hardcore level | Повернення на хардкорний рівень |
| You better be ready, put your pedal to the metal! | Краще будьте готові, поставте педаль до металу! |
| Taking it back to a hardcore level | Повернення на хардкорний рівень |
| Better be ready, put your pedal to the metal! | Краще будьте готові, приставте педаль до металу! |
| (Oh!) | (О!) |
| Go! | Іди! |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| I want domination | Я хочу домінування |
| I want your submission | Я хочу твого подання |
| I see you're not resisting | Я бачу, ти не опираєшся |
| To this temptation | На цю спокусу |
| I got one confession | Я отримав одне зізнання |
| A love deprivation | Позбавлення любові |
| I got a jet-black heart | У мене чорне як смоль серце |
| It's all fucked up, and it's falling apart | Це все облаштовано, і воно розвалюється |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| I got another confession | Я отримав ще одне зізнання |
| I fell to temptation | Я впав у спокусу |
| And there is no question | І нема питання |
| There was some connection | Був якийсь зв’язок |
| Gotta follow my heart | Треба слідувати за своїм серцем |
| No matter how far | Неважливо, як далеко |
| I gotta to roll the dice | Я повинен кинути кістки |
| Never look back and never think twice | Ніколи не озирайтеся назад і ніколи не думайте двічі |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| Take the past, burn it up and let it go | Візьміть минуле, спаліть його і відпустіть |
| Carry on, I'm stronger than you'll ever know | Продовжуйте, я сильніший, ніж ви коли-небудь знаєте |
| That's the deal, you get no respect | Така угода, ви не отримаєте поваги |
| You're gonna get yours, you better watch your fucking neck! | Ви отримаєте своє, краще стежте за своєю бісаною шиєю! |
| Take the past, burn it up and let it go | Візьміть минуле, спаліть його і відпустіть |
| Carry on, I'm stronger than you'll ever know | Продовжуйте, я сильніший, ніж ви коли-небудь знаєте |
| That's the deal, you get no respect | Така угода, ви не отримаєте поваги |
| You're gonna get yours, you better watch your fucking neck! | Ви отримаєте своє, краще стежте за своєю бісаною шиєю! |
| [Chorus: Jacoby Shaddix / Jerry Horton] | [Приспів: Джейкобі Шеддікс / Джеррі Хортон] |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| (Take the past, burn it up and let it go) | (Візьміть минуле, спаліть його і відпустіть) |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give up | Я ніколи не здаюся |
| Whoa-oh! | Ой-ой! |
| I never give in | Я ніколи не піддаюся |
| (Take the past, burn it up and let it go) | (Візьміть минуле, спаліть його і відпустіть) |
| I just want to be—want to be loved | Я просто хочу бути—хочу бути коханою |
Переклад тексту пісні ...To Be Loved - Papa Roach
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ...To Be Loved , виконавця -Papa Roach
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2000 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2000 | |
| 2002 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2004 |