
Дата випуску: 30.08.2004
Мова пісні: Англійська
Be Free(оригінал) |
Woke up and I feel like shit |
I don’t remember last night, I’m getting sick of this |
I hit the bottle when I got off stage |
And got piss drunk stupid and went in a rage |
I think I might got into a fight |
Because my knuckles were bloody and I don’t feel alright |
I hit the bottom and I don’t even care |
Some say I’m going to hell but I’m already there |
Sick and tired of being sick and tired |
I want to be free from this ball and chain and |
Be free from this life of pain and |
Be free from this ball and chain |
I want to be free from you |
Now I’m full of guilt and shame |
I can’t point a finger cause there’s no one to blame |
So I say I’ll never do it again |
But when the sun goes down, you are my only friend |
I’m thinking I am starting to see |
I have become everything I never wanted to be |
I’m really getting sick of myself |
Because when I look into the mirror, I see somebody else |
Sick and tired of being sick and tired |
I want to be free from this ball and chain and |
Be free from this life of pain and |
Be free from this ball and chain |
I want to be free from you |
I want to be free from this ball and chain and |
Be free from this life of pain and |
Be free from this ball and chain |
I want to be free from you |
Sick and tired of being sick and tired |
Sick and tired of being sick and tired |
Sick and tired of being sick and tired |
Sick and tired of being sick and tired |
I want to be free from this ball and chain and |
Be free from this life of pain and |
Be free from this ball and chain |
I want to be free from you |
I want to be free from this ball and chain and |
Be free from this life of pain and |
Be free from this ball and chain |
I want to be free from you |
I want to be free from you |
(переклад) |
Прокинувся і відчуваю себе лайно |
Я не пам’ятаю вчорашнього вечора, мені це набридло |
Я вдарився по пляшці, коли вийшов зі сцени |
І напився, дурний, і розлютився |
Мені здається, що я міг би посваритися |
Тому що мої пальці були в крові, і я почуваюся не добре |
Я дойшов до дна, і мені навіть байдуже |
Деякі кажуть, що я йду в пекло, але я вже там |
Набридло бути хворим і втомленим |
Я хочу звільнитися від цього м’яча та ланцюга |
Будьте вільні від цього життя, повного болю та |
Будьте вільні від цього м’яча та ланцюга |
Я хочу бути вільним від вас |
Тепер я сповнена почуття провини й сорому |
Я не можу вказати пальцем, бо немає нікого винуватити |
Тому я говорю, що ніколи не роблю це більше |
Але коли сонце заходить, ти мій єдиний друг |
Я думаю, що я починаю бачити |
Я стала тим, ким ніколи не хотіла бути |
Мені справді нудить |
Тому що, дивлячись у дзеркало, я бачу когось іншого |
Набридло бути хворим і втомленим |
Я хочу звільнитися від цього м’яча та ланцюга |
Будьте вільні від цього життя, повного болю та |
Будьте вільні від цього м’яча та ланцюга |
Я хочу бути вільним від вас |
Я хочу звільнитися від цього м’яча та ланцюга |
Будьте вільні від цього життя, повного болю та |
Будьте вільні від цього м’яча та ланцюга |
Я хочу бути вільним від вас |
Набридло бути хворим і втомленим |
Набридло бути хворим і втомленим |
Набридло бути хворим і втомленим |
Набридло бути хворим і втомленим |
Я хочу звільнитися від цього м’яча та ланцюга |
Будьте вільні від цього життя, повного болю та |
Будьте вільні від цього м’яча та ланцюга |
Я хочу бути вільним від вас |
Я хочу звільнитися від цього м’яча та ланцюга |
Будьте вільні від цього життя, повного болю та |
Будьте вільні від цього м’яча та ланцюга |
Я хочу бути вільним від вас |
Я хочу бути вільним від вас |
Назва | Рік |
---|---|
Last Resort | 2009 |
Between Angels And Insects | 2000 |
Take Me | 2004 |
Last Resort (Reloaded) | 2021 |
Kill The Noise | 2021 |
Wolf Totem ft. Papa Roach, Jacoby Shaddix | 2020 |
Last Resort (2020) | 2020 |
She Loves Me Not | 2009 |
Not Listening | 2004 |
Getting Away With Murder | 2009 |
Scars | 2009 |
The Ending | 2022 |
Forever | 2005 |
Help | 2017 |
Blood Brothers | 2000 |
...To Be Loved | 2009 |
Anxiety ft. Papa Roach | 2002 |
Swerve ft. FEVER 333, Sueco | 2021 |
Hollywood Whore | 2007 |
Heart Of A Champion ft. Papa Roach, Ice Nine Kills | 2020 |