Переклад тексту пісні Voltaire - Paola Turci

Voltaire (оригінал)

Mille crudeli nemici
Assediano la nostra vita
Sempre da noi maledetta ma sempre
Così cara
Il nostro cuore smarrito
Senza guida e senza appoggio
È bruciato dal desiderio congelato
Dalla noia
Nessuno di noi ha vissuto senza
Conoscere le lacrime
Ah… non avveleniamo la dolcezza
Che ci resta…

(переклад)

Тисяча жорстоких ворогів
Вони облягають наше життя
Завжди проклятий нами, але завжди
Така дорога
Наше втрачене серце
Без керівництва і без підтримки
Він горить застиглим бажанням
Від нудьги
Без цього ніхто з нас не прожив
Знай сльози
Ах… не будемо труїти солодкість
Що нам залишається...