Переклад тексту пісні Ti amerò lo stesso - Paola Turci

Ti amerò lo stesso (оригінал)

Nonostante il vento
Nonostante i passi
Delle notti uguali che riporteranno
Brividi
Lungo schiene ed occhi
Dilatati un poco
Affaticati ancora più di prima
O forse come adesso
Nonostante parli
Spesso ad alta voce
E nessuno crede a ciò che dici
A quel che immagini
Nonostante tutto
Io ti ascolterò quando non parli
Quando non mi guardi
Io ti vedrò lo stesso
Ti aspetterò, ti chiamerò cuore deciso
Nella mente, nelle pieghe del viso
Sarai da curare ancora un poco
Aggiustami le spalle
Che hai piegato
Ritirati pure dal fianco se hai tradito
Io t amerò lo stesso
Nonostante voci
Le riviste i baci
I biglietti inutili
E gli ingorghi chilometrici
E l odore forte
Di un estate ancora da finire
Sarò come prima
O forse come adesso
Nonostante veda
Quanta vita facile
Quanto amore docile
Precipita l immagine
Della nostra storia
Se ti sembra dura ed invincibile
Davvero
Io t amerò lo stesso
Ti aspetterò, ti prenderò come un
Sorriso
Fino a casa quando torni deluso
Sarai da curare ancora troppo
Tempo da passare che hai fumato
Ritirati dalla tua strada che hai
Guidato
Ti guiderò io adesso
Io t amerò lo stesso

(переклад)

Незважаючи на вітер
Незважаючи на кроки
З тих самих ночей, які повернуть
озноб
Довгі спини та очі
Розгорніть трохи
Втомився ще більше, ніж раніше
А може, як зараз
Незважаючи на розмови
Часто вголос
І ніхто не вірить тому, що ти говориш
Як ви можете собі уявити
Попри все це
Я буду слухати тебе, коли ти не говориш
Коли ти не дивишся на мене
я все одно побачимось
Я буду чекати на вас, я буду називати вас твердим серцем
В думках, у складках обличчя
Вам все одно доведеться деякий час лікуватися
Поправити мої плечі
Що ви склали
Не соромтеся відступати збоку, якщо ви зрадили
я буду любити тебе все одно
Незважаючи на чутки
Журнали про поцілунки
Квитки марні
І кілометрові затори
І сильний запах
Літо ще не закінчилося
Я буду як раніше
А може, як зараз
Незважаючи на те, що бачив
Яке легке життя
Скільки слухняного кохання
Образ падає
З нашої історії
Якщо це здається вам жорстким і непереможним
Насправді
я буду любити тебе все одно
Я буду чекати на тебе, я візьму тебе за себе
Посміхнись
Аж додому, коли повертаєшся розчарований
Вам все одно доведеться подбати про занадто багато
Час витрачати на те, що ви курили
Зійди зі свого шляху, який у тебе є
Керований
Я буду вести вас зараз
я буду любити тебе все одно