Переклад тексту пісні Eclissi - Paola Turci

Eclissi - Paola Turci
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eclissi, виконавця - Paola Turci. Пісня з альбому Il secondo cuore, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: WM Italy
Мова пісні: Італійська

Eclissi

(оригінал)
Anime tra le coperte come sabbie mobili
Mani dentro mani quasi fossero di vimini
Dove comincio io, dove finisci tu
Indefinibili quaggiù
Luna e sole
Fuoco in mare
Primordiale fame di noi due
Lentamente
Affondare
Tra le ombre
Fino ad annullarsi
Eclissi
Eclissi
Le finestre tremano dai colpi della grandine
Bocche che sono bocche come calamite morbide
Dove finisco io, dove cominci tu
Siamo due acrobati su un «fil rouge»
Luna e sole
Fuoco in mare
Primordiale fame di noi due
Lentamente
Affondare
Confondo le mie dita con le tue
Luna e sole
Che bel male
Da toccare fino ad annullarsi
L’eclissi
Eclissi
-hah hah oooh-
Luna e sole
Fuoco in mare
Primordiale fame di noi due
Lentamente
Affondare
Tra le ombre
Fino ad annullarsi
Eclissi
Eclissi
(переклад)
Душі серед ковдр, як швидкий пісок
Руки в руках, наче плетені
Де я почну, де закінчиш ти
Тут, внизу, неможливо визначити
Місяць і сонце
Пожежа в морі
Споконвічний голод для нас двох
Повільно
Раковина
В тіні
Поки не зникне
затемнення
затемнення
Вікна тремтять від ударів граду
Роти, які є ротами, як м’які магніти
Де закінчую я, де починаєш ти
Ми два акробати на "fil rouge"
Місяць і сонце
Пожежа в морі
Споконвічний голод для нас двох
Повільно
Раковина
Я плутаю свої пальці з твоїми
Місяць і сонце
Як це погано
Доторкнутися, поки воно не зникне
затемнення
затемнення
-хах ха ооо-
Місяць і сонце
Пожежа в морі
Споконвічний голод для нас двох
Повільно
Раковина
В тіні
Поки не зникне
затемнення
затемнення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La vita che ho deciso 2017
L'ultimo ostacolo 2019
Off-line 2017
Fatti bella per te 2017
Un'emozione da poco 2017
Mi manchi tu 2016
Non piango mai 2003
Lei non c'è 2003
L'amore va 2003
Sai che è un attimo 2003
Saluto l'inverno 2016
Oltre le nuvole (Broken Land) 2016
L'amore va (That's Love) 2016
Ti amerò lo stesso 2015
La tua voce 2006
Lungo il fiume 2006
Ringrazio dio 2006
Volo così 2006
Lasciami credere 2006
Quasi settembre 2006

Тексти пісень виконавця: Paola Turci

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012
(A Chicago) Drill 1991
Родимая Земля 2022
500+ 2023