Переклад тексту пісні Lasciami credere - Paola Turci

Lasciami credere (оригінал)

Un’altra notte alla finestra
Io so che arriverai
Come ogni notte dentro i miei sogni
Posso raggiungerti
Lasciami credere che non è ingenuità
So che mi ascolti e mi rispondi
Senza parlare, che poi non è importante
Questo bagliore dentro l’oscurità
Come una musica
Che mi accompagnerà
Lungo le strade più irragiungibili
La tua presenza
È la mia libertà
E non avrò paura
Neanche da sola
Ma mai per niente al mondo
Vorrei lasciarti andare via
Andare via
Faccio tesoro dei tuoi discorsi
Su cosa è giusto e cosa è necessario
Lasciami credere che per l’eternità
Non mi abbandonerà
La tua presenza
Tra il sogno e la realtà
Non cambierà il destino
La nostra storia
Ma mai per niente al mondo
Vorrei lasciarti andare via
Andare via

(переклад)

Ще одна ніч біля вікна
Я знаю, що ти прийдеш
Як кожну ніч у моїх снах
Я можу зв'язатися з тобою
Дозвольте мені повірити, що це не наївність
Я знаю, що ти мене слухаєш і відповідаєш
Не кажучи вже про те, що не важливо
Це світіння в темряві
Як музика
Хто буде мене супроводжувати
Найнедоступними дорогами
Ваша присутність
Це моя свобода
І я не буду боятися
Навіть не один
Але ніколи ні за що на світі
Я хотів би відпустити вас
Йди геть
Ціную ваші промови
Про те, що правильно і що потрібно
Дозволь мені вірити в це вічність
Він мене не кине
Ваша присутність
Між мрією і реальністю
Доля не зміниться
Наша історія
Але ніколи ні за що на світі
Я хотів би відпустити вас
Йди геть