Переклад тексту пісні Stato di calma apparente - Paola Turci

Stato di calma apparente (оригінал)

Sono sul mio treno
Dolce movimento
Il cuore guida la mia mano
Guido piano riflettendo
Sul bisogno ricambiare che c'è in me
Fuori e dentro me
E ricordo da lontano
La solitudine di ieri
Un continuo adattamento
Alle curve, al sentimento
All’universo che non si muove dentro
Me
Fuori e dentro me
È uno stato di calma apparente
È un forma d’amore costante
In questo mare negli occhi tuoi
Occhi tuoi
Nella tempesta negli occhi tuoi
Occhi tuoi
Sono sul mio treno
Ridono mamme coi bambini
Affacciate dalle case
Prima della galleria
E il buio accende ancora fuochi
Dento me
Fuori e dentro me
È uno stato di calma apparente
È una forma d’amore costante
In questo mare negli occhi tuoi
Occhi tuoi
Nella tempesta negli occhi tuoi
Occhi tuoi

(переклад)

Я в поїзді
Солодкий рух
Серце веде мою руку
Їду повільно, розмірковуючи
Про потребу відповідати взаємністю, що є в мені
Зовні і всередині мене
І пам’ятаю здалеку
Вчорашня самотність
Постійна адаптація
На вигини, на відчуття
До всесвіту, який не рухається всередині
Я сам
Зовні і всередині мене
Це стан видимого спокою
Це форма постійної любові
У цьому морі в твоїх очах
Твої очі
У грозу в твоїх очах
Твої очі
Я в поїзді
Матері сміються з дітьми
З видом на будинки
Перед галереєю
А темрява ще запалює вогні
В мене
Зовні і всередині мене
Це стан видимого спокою
Це форма постійної любові
У цьому морі в твоїх очах
Твої очі
У грозу в твоїх очах
Твої очі