Переклад тексту пісні Sai che è un attimo (Time for Letting Go) - Paola Turci

Sai che è un attimo (Time for Letting Go) (оригінал)

Come sei
Solo adesso lo sento
Il male che fai
E a questo punto farò come se Non ci fosse stato mai vero amore tra
noi
E non ti ascolterò se mi cercherai
Non ci sei tu nei sogni, né ora né mai
Mai, mai al mondo ti perdonerei
Non importa se vinco ma tu perderai,
vedrai
Sai che è un attimo
Bye bye e me ne andrò
Sarò un lampo
Più veloce del mio cuore
Sai che è un attimo
Bye bye e non mi avrai
Come un incanto
Un effetto anche migliore
Più vicino per dirmi che non lo fai più
Non è quello che fai ma come sei tu Dai dai dimmi allora chi sei
Più ti odio più sento che ti vorrei
Sai che è un attimo
Bye bye, ma tornerei
E in un momento
Sei già dentro questo cuore
Già lo so che quel che è fatto è fatto
Già lo so che non ti cambierò, io non
ti cambierò
Non lo scordare
Sai che è un attimo
Bye bye e me ne andrò
Ehi ehi
È tardi ormai perché tutto finirà in un attimo, in un attimo

(переклад)

Як ти є
Тільки зараз я це відчуваю
Зло, яке ви робите
І в цей момент я буду вести себе так, ніби між ними ніколи не було справжнього кохання
ми
І я не буду тебе слухати, якщо ти мене шукатимеш
Тебе немає у снах ні зараз, ні ніколи
Ніколи, ніколи в світі я б тобі не пробачила
Не важливо, якщо я виграю, але ти програєш,
ти побачиш
Ви знаєте, що це мить
До побачення і я піду
Я буду спалахом
Швидше за моє серце
Ви знаєте, що це мить
До побачення, і ти не матимеш мене
Як оберіг
Ще кращий ефект
Ближче, щоб сказати мені, що ти більше цього не робиш
Важливо не те, що ти робиш, а як справи. Ну, скажи мені, хто ти
Чим більше я ненавиджу тебе, тим більше відчуваю, що хочу тебе
Ви знаєте, що це мить
До побачення, але я б повернувся
І за мить
Ти вже всередині цього серця
Я вже знаю, що зроблено, те зроблено
Я вже знаю, що не зміню тебе, не буду
я тебе зміню
Не забувайте про це
Ви знаєте, що це мить
До побачення і я піду
Гей, гей
Зараз пізно, бо все закінчиться в одну мить, за мить