Переклад тексту пісні Non è così che si fa - Paola Turci

Non è così che si fa (оригінал)

Vivo… anche senza te
Nelle mie notti
E dentro ai miei caffè
Vivo… se si può vivere
Con la mia libertà
Con te nell’anima…
…dimentico i miei guai
E se non tornerai
Meglio così
Perché non c'è più niente da difendere
Perché se solamente adesso fossi qua
Ti ucciderei se vuoi la verità
Non è così che si fa!
Non è così che si fa!
Ma non lo vedi che io ti sto dando
L’anima
E poi ti ho dato tutto quello che si da
E sono ancora qua
Non è così che si fa!
Non è così che si fa!
Non si distrugge tutto poi… poi si
Dimentica
Una ferita in qualche modo male fa
Non si dimentica
Vivo tra gli altri e la tv
Sto bene per dispetto
E nonostante tu
Vivo se si può vivere
Con la mia libertà
Con te nell’anima
Non è così che si fa
Non è così che si fa
Non è così che si fa
Non è così che io volevo la mia vita
Ma nonostante tutto sono ancora qua
Non è così che si fa
Non è così che si fa
Non è così che si fa
Non si distrugge tutto poi.
poi si
Dimentica
Una ferita in qualche modo male fa
Non si dimentica
Non è non è così che si fa!
Non è così che si fa!
Non è così che si fa…

(переклад)

Я живу ... навіть без тебе
У мої ночі
І всередині моїх кав
Живий ... якщо ти можеш жити
З моєю свободою
З тобою в душі...
… Я забув свої проблеми
А якщо ти не повернешся
Так краще
Бо нема чого захищати
Бо якби ти зараз був тут
Я б тебе вбив, якщо ти хочеш правди
Це не так робиться!
Це не так робиться!
Але хіба ти не бачиш, що я тобі даю
Душа
І тоді я дав тобі все, що ти даєш
І я все ще тут
Це не так робиться!
Це не так робиться!
Тоді не все знищено... тоді так
Забудь
Якось болить рана
Воно не забувається
Живу серед інших і ТБ
У мене все добре, незважаючи на це
І незважаючи на вас
Я живу, якщо ти можеш жити
З моєю свободою
З тобою в душі
Це не так робиться
Це не так робиться
Це не так робиться
Не такого я хотів жити
Але попри все я все ще тут
Це не так робиться
Це не так робиться
Це не так робиться
Тоді не все знищено.
тоді так
Забудь
Якось болить рана
Воно не забувається
Це не так робиться!
Це не так робиться!
Це не так робиться...