Переклад тексту пісні Lettera d'amore d'inverno - Paola Turci

Lettera d'amore d'inverno (оригінал)

Il mare in tempesta racconta
Parole colme d’amore
Lo schiaffo alla roccia?
inutile
E stringimi con tutto il cuore
Che un livido?
pure piacere
La roccia all’amore si sgretola
Stringimi con le corde e il sale
Se sei rete mi saprai graffiare
Stringimi come il temporale
Come il lampo che mi fa tremare
Crescemmo insieme noi due
Cavalcammo raggi di sole
La notte in quei giorni
Sembrava inutile
E vennero gi?
i temporali
Gli abbracci di fronte ai bagliori
Fingendo paura crebbi e mi
innamorai
Stringimi come sangue e miele
Come?
vero che non so mentire
Stringimi come bene e male
Se sei seme ti sapr?
custodire
Esisto per te… esisto per te…
E il cielo non dorme d’inverno
E scopro il tuo viso lontano
Ricordi d’amore le nuvole
Sapessi leggerle bene
Sapessi di non decifrare
Memorie d’amore di altre stagioni
Stringimi come settembre e il vento
Se sei lampo mi puoi fulminare
Stringimi le promesse e corri
La memoria mia non pu?
aspettare
Esisto per te… esisto per te…

Lettera d'amore d'inverno (переклад)

Бурхливе море розповідає
Слова сповнені любові
Ляпас об скелю?
марний
І тримай мене всім серцем
Який синяк?
чисте задоволення
Скеля кохання розсипається
Тримай мене мотузками і сіллю
Якщо ви мережа, ви будете знати, як подряпати мене
Тримай мене, як бурю
Як блискавка, що змушує мене тремтіти
Ми вдвох росли разом
Ми каталися на сонячних променях
Ніч у ті дні
Це здавалося марним
А вони вже прийшли?
грози
Обіймає його перед спалахами
Удаючи страх я виріс і сам
я закохався
Тримай мене, як кров і мед
Як от?
це правда, що я не вмію брехати
Тримай мене як хорошого, так і поганого
Якщо ти зернятко, я тебе знаю?
охороняти
Я існую для тебе... Я існую для тебе...
І небо взимку не спить
І я відкриваю твоє далеке обличчя
Спогади про кохання - це хмари
Я вмів їх добре читати
Я знав, що не розшифрувати
Любовні спогади про інші пори року
Тримай мене, як вересень і вітер
Якщо ти блискавка, ти можеш вбити мене електричним струмом
Дотримуйся моїх обіцянок і біжи
Моя пам'ять не може?
чекати
Я існую для тебе... Я існую для тебе...